prurience

Sự quan tâm quá mức hoặc không thích hợp đến hành vi tình dục hoặc các vấn đề riêng tư của người khác.

• The tabloid magazine was criticized for its prurience in publishing details about celebrities' private lives.

  Tạp chí tabloid bị chỉ trích vì sự tò mò không phù hợp khi công bố chi tiết về cuộc sống riêng tư của các nghệ sĩ nổi tiếng.

• She found the movie's prurience distasteful and decided to leave the cinema halfway through.

  Cô ấy cảm thấy sự chú ý quá mức đến tình dục trong bộ phim là không hay và quyết định rời rạp giữa chừng.

• The novel was accused of prurience for its unnecessary focus on explicit sexual scenes.

  Cuốn tiểu thuyết bị cáo buộc vì sự quan tâm quá mức đến tình dục do tập trung không cần thiết vào những cảnh tình dục tường tận.

Một mong muốn mạnh mẽ hoặc quá mức về một cái gì đó, đặc biệt là liên quan đến tính dục hoặc cảm giác.

• His prurience for spicy food led him to try every hot pepper sauce at the restaurant.

  Sự thích thú quá mức của anh ấy đối với thực phẩm cay khiến anh thử mọi loại nước sốt ớt nóng tại nhà hàng.

• The gossip columnist's prurience for celebrity scandals made her a popular but controversial figure.

  Sự thích thú quá mức của người viết cột tin tức về những bê bối của các ngôi sao làm cô ấy trở thành một nhân vật nổi tiếng nhưng gây tranh cãi.

• The director's prurience for dramatic special effects made every action scene over the top.

  Sự mê mẩn quá mức của đạo diễn đối với các hiệu ứng đặc biệt ngoạn mục làm cho mọi cảnh hành động trở nên quá lớn.

Hành vi hoặc thái độ cho thấy sự quan tâm quá mức đến những vấn đề được coi là không thích hợp hoặc đáng xấu hổ.

• The book's prurience was evident in how it handled scenes of intimacy with unnecessary detail.

  Sự quan tâm quá mức đến tính dục của cuốn sách rõ ràng trong cách nó xử lý các cảnh thân mật với chi tiết không cần thiết.

• Critics condemned the documentary's prurience for exploiting personal trauma for entertainment.

  Các nhà phê bình lên án sự tò mò không phù hợp trong phim tài liệu vì khai thác chấn thương cá nhân cho mục đích giải trí.

• The publication was banned for its prurience and disregard for people's right to privacy.

  Ấn phẩm bị cấm do sự quan tâm quá mức đến tính dục và không tôn trọng quyền riêng tư của mọi người.