psychogenic

Do tâm lý sinh ra hoặc gây ra, chứ không phải do các nguyên nhân vật lý hay y tế.

• The patient's headaches were determined to be psychogenic rather than caused by any brain disease.

  Được xác định rằng chứng đau đầu của bệnh nhân do tâm lý gây ra chứ không phải do bệnh não.

• Her doctor suspected the pain was psychogenic, related to her ongoing stress at work.

  Bác sĩ của cô nghi ngờ rằng cơn đau do tâm lý gây ra, liên quan đến áp lực công việc liên tục của cô.

• After ruling out physical illness, the therapist concluded the symptoms were psychogenic in nature.

  Sau khi loại trừ bệnh tật vật lý, nhà trị liệu kết luận rằng các triệu chứng có tính chất do tâm lý.

Liên quan đến hoặc bắt nguồn từ các quá trình tâm thần hoặc cảm xúc ảnh hưởng đến sức khỏe thể chất và chức năng cơ thể.

• The chronic fatigue appeared to have a psychogenic component linked to depression.

  Mệt mỏi mãn tính dường như có thành phần do tâm lý liên kết với trầm cảm.

• Many unexplained physical symptoms can have psychogenic origins rooted in anxiety disorders.

  Nhiều triệu chứng thể chất không có giải thích có thể có nguồn gốc do tâm lý bắt nguồn từ rối loạn lo âu.

• Doctors now recognize that some digestive problems have psychogenic causes related to stress.

  Các bác sĩ hiện nay nhận ra rằng một số vấn đề tiêu hóa có nguyên nhân do tâm lý liên quan đến căng thẳng.

Của một căn bệnh hoặc triệu chứng: phát sinh từ hoặc duy trì bởi các yếu tố cảm xúc hoặc tâm lý mà không có bệnh lý thể chất tiềm ẩn.

• The rash disappeared once the patient addressed their psychogenic illness through therapy.

  Chứng phát ban biến mất một khi bệnh nhân giải quyết căn bệnh do tâm lý của họ thông qua liệu pháp.

• Psychogenic blindness, though rare, is a condition where vision loss has no physical cause.

  Mù do tâm lý, mặc dù hiếm gặp, là một tình trạng mà mất thị lực không có nguyên nhân vật lý.

• Treatment for psychogenic pain often involves counseling rather than medication alone.

  Điều trị cơn đau do tâm lý thường liên quan đến tư vấn chứ không chỉ dùng thuốc một mình.