puritan

Thành viên của một nhóm tôn giáo ở Anh vào thế kỷ 16-17 muốn các buổi lễ nhà thờ đơn giản hơn, tin rằng làm việc chăm chỉ và tự kiểm soát là quan trọng, trong khi khoái lạc là sai trái hoặc không cần thiết.

• The Puritan settlers brought their strict religious beliefs to the American colonies in the early 1600s.

  Những người định cư theo Thanh giáo đã mang theo niềm tin tôn giáo nghiêm ngặt của họ đến các thuộc địa Mỹ vào đầu những năm 1600.

• Many Puritans rejected elaborate decorations in churches because they believed in simple worship.

  Nhiều người theo Thanh giáo đã từ chối các trang trí phức tạp trong nhà thờ vì họ tin vào hình thức thờ phượng đơn giản.

• The Puritan movement influenced the development of Protestant theology across Europe.

  Phong trào Thanh giáo đã ảnh hưởng đến sự phát triển của th신học Tin Lành ở khắp châu Âu.

Một người trong thời hiện đại rất nghiêm khắc về đạo đức và không tán thành nhiều loại hình giải trí hoặc khoái lạc.

• My grandmother is such a puritan that she never watches movies or goes to parties.

  Bà tôi là người khắt khe đến mức không bao giờ xem phim hoặc đi dự tiệc.

• The puritan in the office always complains about the music at company celebrations.

  Người khắt khe ở văn phòng luôn than phiền về nhạc ở các buổi kỷ niệm công ty.

• He has puritan values and believes that working hard is more important than having fun.

  Anh ấy có những giá trị khắt khe và tin rằng làm việc chăm chỉ quan trọng hơn việc có vui vẻ.

Một người tin rằng làm việc chăm chỉ và tự kiểm soát là quan trọng, còn khoái lạc là sai trái hoặc không cần thiết.

• She is a puritan who wakes up at five in the morning every day to exercise.

  Cô ấy là người tự giác đó thức dậy lúc năm giờ sáng hàng ngày để tập thể dục.

• My father's puritan work ethic means he never takes a vacation.

  Đạo đức công việc nghiêm khắc của cha tôi có nghĩa là anh ấy không bao giờ nghỉ ngơi.

• The puritan lifestyle focuses on discipline, responsibility, and moral behavior.

  Lối sống khắt khe tập trung vào kỷ luật, trách nhiệm và hành vi đạo đức.