puritanism

Niềm tin rằng điều quan trọng là làm việc chăm chỉ, kiểm soát bản thân, và tránh những niềm vui vì cho rằng niềm vui là sai trái hoặc không cần thiết.

• Her strict puritanism meant she never allowed herself to enjoy movies or dancing.

  Chủ nghĩa phần Tây nghiêm ngặt của cô ấy có nghĩa là cô ấy không bao giờ cho phép bản thân thưởng thức phim hoặc khiêu vũ.

• The company's puritanism about work-life balance showed in the long office hours expected from employees.

  Chủ nghĩa phần Tây của công ty về cân bằng công việc và cuộc sống được thể hiện qua những giờ làm việc dài được kỳ vọng từ nhân viên.

• His puritanism reflected his belief that success comes only from sacrifice and hard work, never from luck.

  Chủ nghĩa phần Tây của anh ấy phản ánh niềm tin rằng thành công chỉ đến từ sự hy sinh và làm việc chăm chỉ, không bao giờ từ may mắn.

Các niềm tin tôn giáo và các thực hành đạo đức của người Puritan, được đặc trưng bởi kỷ luật nghiêm ngặt, sự đơn giản, và sự tận tâm tôn giáo.

• The early settlers brought puritanism to America, influencing the culture for centuries.

  Những người định cư sớm mang chủ nghĩa phần Tây đến Mỹ, ảnh hưởng đến văn hóa trong nhiều thế kỷ.

• The book explores how puritanism shaped the moral values of New England communities.

  Cuốn sách khám phá cách chủ nghĩa phần Tây hình thành các giá trị đạo đức của các cộng đồng New England.

• Modern society has moved away from the strict puritanism that once dominated family life.

  Xã hội hiện đại đã tránh xa chủ nghĩa phần Tây nghiêm ngặt mà từng thống trị cuộc sống gia đình.

Một thực hành hoặc thái độ sống một cách đơn giản và nghiêm khắc, tránh xa sang trọng và thái quá trong cuộc sống hàng ngày.

• The designer rejected puritanism in fashion, creating bold and colorful collections instead.

  Nhà thiết kế từ chối thái độ tối giản trong thời trang, thay vào đó tạo ra những bộ sưu tập đánh dấu và rực rỡ.

• Her house reflected a certain puritanism, with bare walls and minimal furniture.

  Nhà cô ấy phản ánh một sự tối giản nhất định, với những bức tường trần và nội thất tối thiểu.

• The restaurant's puritanism about ingredient quality meant they used only fresh, local produce.

  Sự tối giản của nhà hàng về chất lượng nguyên liệu có nghĩa là họ chỉ sử dụng những sản phẩm tươi, địa phương.