quagmire

một khu vực đất mềm, ướt mà bạn sẽ chìm vào nếu cố gắng bước đi trên đó

• The hikers got stuck in a quagmire after the heavy rain flooded the path.

  Những người đi bộ đường dài bị mắc kẹt trong một vùng đất lầy sau khi mưa lớn làm ngập con đường.

• Walking across the marsh, we sank deeper into the quagmire with each step.

  Khi bước đi qua đầm lầy, chúng tôi chìm sâu hơn vào vùng đất lầy với mỗi bước.

• The explorer warned us to avoid the quagmire near the riverbank because it was dangerous.

  Nhà thám hiểm cảnh báo chúng tôi tránh vùng đất lầy gần bờ sông vì nó rất nguy hiểm.

một tình huống khó khăn và nguy hiểm mà rất khó thoát ra

• The company found itself in a financial quagmire after the bad investment decision.

  Công ty thấy mình rơi vào một tình huống tài chính khó khăn sau quyết định đầu tư tồi tệ.

• His political career became stuck in a quagmire of corruption scandals.

  Sự nghiệp chính trị của anh ta bị mắc kẹt trong những bê bối tham nhũng.

• She realized that taking the loan had put her family in a quagmire of debt.

  Cô nhận ra rằng vay tiền đã đưa gia đình cô vào tình huống nợ nần khó xử.

một tình huống có thể dễ dàng bẫy bạn để bạn bị cuốn vào những vấn đề mà khó thoát

• Once he joined the gang, he found himself in a quagmire with no way out.

  Khi anh ta gia nhập nhóm, anh ta thấy mình mắc kẹt trong một tình huống không có lối thoát.

• The legal dispute became a quagmire that consumed years of time and money.

  Tranh chấp pháp lý trở thành một tình huống khó thoát khiến tốn nhiều năm và tiền bạc.

• Starting with small promises, he gradually sank deeper into a quagmire of lies.

  Bắt đầu bằng những lời hứa nhỏ, anh ta dần dần chìm sâu hơn vào một tình huống toàn những lời nói dối.