quell

dừng lại hoặc kết thúc cái gì đó, đặc biệt là bằng cách sử dụng sức mạnh

• The government deployed soldiers to quell the uprising in the streets.

  Chính phủ đã triển khai binh sĩ để đàn áp cuộc nổi dậy trên đường phố.

• Police worked quickly to quell the riot before it spread further.

  Cảnh sát làm việc nhanh chóng để dập tắt cuộc bạo động trước khi nó lan rộng hơn.

• Military forces were sent to quell the rebellion in the province.

  Lực lượng quân sự được c派đi để đàn áp cuộc nổi loạn ở tỉnh.

làm dịu hay giảm bớt sự sợ hãi, nghi ngờ, hoặc lo lắng của ai đó

• The manager's explanation helped quell the employees' concerns about the company's future.

  Lời giải thích của người quản lý đã giúp làm dịu những lo lắng của nhân viên về tương lai của công ty.

• Nothing could quell her doubts about whether she made the right decision.

  Không có gì có thể giải tỏa những nghi ngờ của cô ấy về việc liệu cô ấy có đưa ra quyết định đúng hay không.

• The doctor's reassuring words helped quell the patient's anxiety before surgery.

  Những lời tóm tắt an ủi của bác sĩ đã giúp làm dịu lo âu của bệnh nhân trước phẫu thuật.

dập tắt hoặc đàn áp một cuộc khiêu khích, cuộc nổi dậy, hoặc sự kháng cự

• The authorities took swift action to quell the protest before it turned violent.

  Các nhà chức trách đã hành động nhanh chóng để dập tắt cuộc biểu tình trước khi nó trở nên bạo lực.

• Extra police were called in to quell the disturbance at the stadium.

  Cảnh sát bổ sung được gọi đến để dập tắt cuộc bạo loạn tại sân vận động.

• The commander managed to quell the mutiny among the troops.

  Chỉ huy đã thành công trong việc dập tắt cuộc nổi dậy trong quân đội.