người theo chủ nghĩa yên tĩnh, tôn giáo; người thực hành sự chiêm niệm nội tâm và chấp nhận thụ động

• The monk was a dedicated quietist who spent hours in silent meditation each day.

  Vị tu sĩ là một người theo chủ nghĩa yên tĩnh nhiệt tình, người dành hàng giờ thiền định im lặng mỗi ngày.

• As a quietist, she believed that inner peace came through acceptance rather than struggle.

  Là một người theo chủ nghĩa yên tĩnh, cô ấy tin rằng hòa bình nội tâm đến từ sự chấp nhận chứ không phải từ cuộc đấu tranh.

• The quietist philosophy attracted many followers seeking spiritual tranquility.

  Triết lý yên tĩnh đã thu hút nhiều người theo dõi tìm kiếm sự thanh thản tâm linh.

có đặc điểm bình tĩnh, yên bình, và ưa thích sự chiêm niệm yên tĩnh hơn là tham gia tích cực

• He adopted a quietist approach to life, avoiding conflict and seeking inner harmony.

  Anh ấy áp dụng một phương pháp yên tĩnh đối với cuộc sống, tránh xung đột và tìm kiếm sự hòa hợp nội tâm.

• The quietist lifestyle appeals to those who value solitude and reflection.

  Lối sống yên tĩnh hấp dẫn những người coi trọng sự cô đơn và suy tư.

• Her quietist nature made her an excellent listener during conversations.

  Bản chất yên tĩnh của cô ấy làm cho cô ấy trở thành một người lắng nghe tuyệt vời trong các cuộc trò chuyện.

đơn giản, không gây chú ý, và tế nhị trong ngoại hình hoặc cách cư xử

• She wore a quietist outfit in neutral colors that didn't stand out at the party.

  Cô ấy mặc một bộ trang phục đơn giản, không gây chú ý với các màu trung tính không nổi bật tại bữa tiệc.

• The restaurant had a quietist design with minimal decorations and soft lighting.

  Nhà hàng có một thiết kế tế nhị với trang trí tối thiểu và ánh sáng mềm.

• His quietist approach to leadership meant he never sought attention or praise.

  Cách tiếp cận lãnh đạo tế nhị của anh ấy có nghĩa là anh ấy không bao giờ tìm kiếm sự chú ý hoặc lời khen.