quixotic

Có những ý tưởng hoặc ý định đáng ngưỡng mộ nhưng không thực tế hoặc không có khả năng thành công; tưởng tượng mà không xem xét những rắc rối thực tế.

• His quixotic plan to save every stray dog in the city was inspiring but impossible to achieve.

  Kế hoạch quixotic của anh ấy để cứu mọi con chó bị lạc trong thành phố rất truyền cảm hứng nhưng không thể thực hiện được.

• She had a quixotic dream of traveling around the world without any money or planning.

  Cô ấy có một giấc mơ quixotic về việc du lịch vòng quanh thế giới mà không có bất kỳ tiền bạc hay kế hoạch nào.

• The young activist's quixotic approach to solving climate change ignored practical business solutions.

  Cách tiếp cận quixotic của nhà hoạt động trẻ đối với việc giải quyết biến đổi khí hậu bỏ qua các giải pháp kinh doanh thực tế.

Thể hiện những ý tưởng không bình thường và khác biệt so với tư duy thông thường, nhưng không có khả năng thành công trong thực tế.

• His quixotic investment strategy of only buying unpopular stocks lost him most of his money.

  Chiến lược đầu tư quixotic của anh ấy chỉ mua các cổ phiếu không phổ biến đã làm anh ấy mất hầu hết tiền.

• The startup's quixotic business model relied on customers paying whatever they wanted.

  Mô hình kinh doanh quixotic của công ty khởi nghiệp dựa trên việc khách hàng trả bất kỳ số tiền nào họ muốn.

• Her quixotic attempt to learn ten languages in one year eventually ended in frustration.

  Nỗ lực quixotic của cô ấy để học mười ngôn ngữ trong một năm cuối cùng kết thúc bằng sự thất vọng.

Lý tưởng và cao quý về mục đích nhưng được theo đuổi theo một cách vô lý, lãng mạn hoặc ngu ngốc.

• Don Quixote's quixotic adventures fighting windmills remain a symbol of hopeless idealism.

  Những cuộc phiêu lưu quixotic của Don Quixote chống lại những cái xay gió vẫn là biểu tượng của lý tưởng vô vọng.

• The explorer's quixotic quest to find a lost city in the jungle cost him years and fortune.

  Cuộc tìm kiếm quixotic của nhà thám hiểm để tìm một thành phố bị mất trong rừng đã tốn anh ấy nhiều năm và tài sản.

• His quixotic romance with an old flame led him to abandon his successful career.

  Tình yêu quixotic của anh ấy với một mối tình cũ khiến anh ấy bỏ bê sự nghiệp thành công của mình.