quizzical

Biểu hiện một cách hỏi hoặc tỏ ra bối rối, như thể đang hỏi một câu hỏi mà không nói gì.

• She gave me a quizzical look when I told her about my unusual plan.

  Cô ấy nhìn tôi với cái nhìn tò mò khi tôi kể với cô ấy về kế hoạch kỳ lạ của mình.

• His quizzical expression suggested he did not understand what I meant.

  Biểu cảm tò mò của anh ấy cho thấy anh ấy không hiểu ý tôi.

• The teacher noticed the quizzical faces of her students during the difficult lesson.

  Giáo viên nhận thấy những gương mặt bối rối của học sinh khi dạy bài khó.

Biểu hiện sự kết hợp của chút không chắc chắn và sự hài hước cùng một lúc.

• My father had a quizzical smile on his face as he opened the surprise gift.

  Cha tôi có một nụ cười tò mò trên khuôn mặt khi mở quà tặng bất ngờ.

• She tilted her head with a quizzical grin, wondering what he would say next.

  Cô ấy ngả đầu với một nụ cười tò mò, tự hỏi điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

• The dog's quizzical manner showed it was both confused and amused by the strange sound.

  Cách hành động tò mò của chú chó cho thấy nó vừa bối rối vừa thích thú với âm thanh lạ lẫm.

Tỏ ra quan tâm hoặc tò mò về cái gì đó, thường vì nó có vẻ lạ lẫm hoặc không bình thường.

• The visitors examined the old painting with quizzical interest, trying to understand its meaning.

  Các du khách xem xét bức tranh cũ với sự quan tâm tò mò, cố gắng hiểu ý nghĩa của nó.

• He looked at the strange device with a quizzical eye, wondering how it worked.

  Anh ấy nhìn vào thiết bị lạ lẫm với cái nhìn tò mò, tự hỏi nó hoạt động như thế nào.

• The scientist approached the unusual specimen with a quizzical mindset.

  Nhà khoa học tiếp cận mẫu vật bất thường với tâm trạng tò mò.