rabbinic

Liên quan đến các rabbi hoặc luật pháp và truyền thống tôn giáo Do Thái dựa trên những giảng dạy của rabbi

• The rabbinic tradition has shaped Jewish practice for many centuries.

  Truyền thống của rabbi đã định hình cách thực hành của người Do Thái trong nhiều thế kỷ.

• Students of rabbinic literature learn about interpretations of the Torah.

  Những sinh viên học về văn học của rabbi tìm hiểu về những cách giải thích của Torah.

• The rabbinic authorities made important decisions about Jewish law.

  Những nhà chính quyền của rabbi đã đưa ra những quyết định quan trọng về luật pháp Do Thái.

Thuộc về hoặc liên quan đến việc giải thích và bình luận về các văn bản tôn giáo và pháp lý Do Thái

• Rabbinic commentary provides deeper understanding of biblical passages.

  Bình luận của rabbi cung cấp sự hiểu biết sâu sắc hơn về những đoạn kinh thánh.

• He studied rabbinic methods of textual analysis.

  Anh ấy đã học các phương pháp phân tích văn bản của rabbi.

• The rabbinic school emphasized careful study of ancient texts.

  Trường học của rabbi nhấn mạnh việc học tập cẩn thận các văn bản cổ đại.

Có liên quan hoặc đặc trưng cho các rabbi là những người dạy tôn giáo và học giả

• Rabbinic wisdom has been passed down through generations of Jewish teachers.

  Sự hiểu biết sâu sắc của rabbi đã được truyền lại qua nhiều thế hệ các giáo viên Do Thái.

• The rabbinic approach to teaching emphasizes questioning and discussion.

  Cách tiếp cận giáo dục của rabbi nhấn mạnh việc đặt câu hỏi và thảo luận.

• Many rabbinic teachings focus on ethical behavior and moral conduct.

  Nhiều giảng dạy của rabbi tập trung vào hành vi đạo đức và thái độ đạo đức.