ragtime

Một thể loại nhạc phổ biến được phát triển bởi các nhạc sĩ người Mỹ gốc Phi khoảng năm 1900, được đặc trưng bởi các nhịp điệu đồng bộ và nhịp đập mạnh, bất thường tương phản với nhịp đập thường xuyên của nhạc kèm theo.

• My grandfather loves listening to ragtime music from the early 1900s on his old record player.

  Ông tôi thích nghe nhạc ragtime từ đầu những năm 1900 trên máy phát nhạc đĩa cũ của ông.

• The pianist performed a beautiful ragtime piece that made everyone in the concert hall start tapping their feet.

  Nhạc sĩ đàn piano đã thể hiện một bài ragtime tuyệt đẹp khiến mọi người trong phòng hòa nhạc bắt đầu gảy chân theo nhịp.

• Ragtime became very popular in dance halls and theaters throughout America during the early twentieth century.

  Ragtime trở nên rất phổ biến trong các hộp đêm và nhà hát trên khắp nước Mỹ trong đầu thế kỷ hai mươi.

Một phong cách hoặc thể loại âm nhạc có các giai điệu đồng bộ được chơi đối với một nhịp đập ổn định, thường được biểu diễn trên đàn piano.

• She studied ragtime for years before she could play those complicated rhythms on the piano.

  Cô ấy đã học ragtime trong nhiều năm trước khi có thể chơi những nhịp điệu phức tạp đó trên đàn piano.

• The composer wrote several ragtime compositions that are still played in concert halls today.

  Nhà soạn nhạc đã viết một số bản soạn nhạc ragtime vẫn còn được biểu diễn trong các phòng hòa nhạc ngày hôm nay.

• Learning to play ragtime requires patience and a good sense of rhythm.

  Học chơi ragtime đòi hỏi sự kiên nhẫn và có cảm giác nhịp điệu tốt.

Nhịp điệu hoặc kiểu mẫu nhịp đập đặc trưng của nhạc ragtime, được đánh dấu bởi sự đồng bộ và các nhấn mạnh ngoài nhịp.

• The band played in ragtime, with the drummer keeping a steady beat while the horns played off-rhythm melodies.

  Ban nhạc chơi trong nhạc ragtime, với tay trống giữ nhịp ổn định trong khi các kèn chơi giai điệu ngoài nhịp.

• Once you understand ragtime, you will appreciate how musicians create such complex and interesting sounds.

  Khi bạn hiểu được nhạc ragtime, bạn sẽ đánh giá cao cách các nhạc sĩ tạo ra những âm thanh phức tạp và thú vị như vậy.

• The dancers moved to the ragtime in smooth, flowing movements that matched the music perfectly.

  Những vũ công chuyển động theo nhịp ragtime trong những chuyển động mịn màng, chảy chuyển phù hợp hoàn hảo với âm nhạc.