raillery

Việc chế nhạo hoặc cười nhạo ai đó một cách thân thiện và tốt bụng mà không có ý định làm tổn thương

• The team members enjoyed some friendly raillery in the locker room after winning the match.

  Các thành viên của đội thích chế nhạo thân thiện trong phòng thay đồ sau khi thắng trận đấu.

• She responded to his raillery with a smile and a witty comment of her own.

  Cô ấy phản hồi lại lời chế nhạo của anh ấy bằng một nụ cười và một bình luận tế nhị của chính mình.

• The dinner conversation was filled with raillery as old friends caught up and teased each other.

  Cuộc trò chuyện tại bữa tối tràn ngập những lời chế nhạo khi những người bạn cũ gặp lại và trêu đùa nhau.

Những lời trao đổi vui vẻ, hài hước hoặc trêu đùa nhẹ nhàng giữa những người quen biết nhau tốt

• The office was known for its playful raillery and good humor among the staff.

  Văn phòng được biết đến vì những lời trêu đùa vui vẻ và tinh thần hài hước của nhân viên.

• Their raillery never crossed the line into real insults or hurtful comments.

  Những lời chế nhạo của họ không bao giờ vượt qua ranh giới thành những lời mỉa mai thực sự hoặc bình luận tổn thương.

• I appreciate the raillery we share because it shows our close friendship.

  Tôi đánh giá cao những lời trêu đùa chúng tôi chia sẻ vì nó cho thấy tình bạn thân thiết của chúng tôi.

Sự chế nhạo hoặc châm bi讽vui vẻ, đặc biệt là trong hội thoại hoặc văn bản

• The writer used raillery to comment on the absurdities of modern society.

  Tác giả đã sử dụng lời chế nhạo để bình luận về những điều vô lý của xã hội hiện đại.

• His speech was full of raillery aimed at politicians who made empty promises.

  Bài phát biểu của anh ấy đầy những lời chế nhạo nhằm vào các chính trị gia đưa ra những lời hứa hẹn rỗng.

• The comedian's raillery made the audience laugh while also making them think about serious issues.

  Những lời chế nhạo của diễn viên hài khiến khán giả cười đồng thời cũng khiến họ suy ngẫm về những vấn đề nghiêm túc.