rainmaker

người có khả năng mang lại số tiền lớn cho một công ty hoặc tổ chức, đặc biệt là bằng cách thu hút các khách hàng giàu có

• The company hired a rainmaker to help increase their sales and attract new investors.

  Công ty đã thuê một người tạo lợi nhuận để giúp tăng doanh số bán hàng và thu hút các nhà đầu tư mới.

• She became a rainmaker in the finance industry by building strong relationships with wealthy clients.

  Cô ấy trở thành người mang lại doanh thu trong ngành tài chính bằng cách xây dựng các mối quan hệ mạnh mẽ với những khách hàng giàu có.

• The rainmaker's ability to close big deals made him invaluable to the organization.

  Khả năng đóng cửa các thương vụ lớn của người tạo lợi nhuận đã làm cho anh ấy vô giá đối với tổ chức.

người có tài năng và kỹ năng để giúp một người, đội hoặc tổ chức thành công và đạt được mục tiêu của họ

• The team hired a rainmaker to turn around their losing season and bring success.

  Đội đã thuê một người mang lại thành công để thay đổi tình hình mùa giải thua và mang lại chiến thắng.

• As a rainmaker, he had the skills to motivate the staff and improve performance.

  Là một người mang lại thành công, anh ấy có kỹ năng để khuyến khích nhân viên và cải thiện hiệu suất.

• The company needed a rainmaker who could transform their struggling business into a profitable one.

  Công ty cần một người có khả năng biến một doanh nghiệp đang gặp khó khăn thành một doanh nghiệp sinh lời.

người được cho là có những quyền lực thần kỳ để mang lại hoặc kiểm soát mưa rơi từ trên trời

• In ancient times, people believed that a rainmaker could bring rain during a drought.

  Thời xưa, mọi người tin rằng một người có khả năng gọi mưa có thể mang lại mưa trong thời gian hạn hán.

• The tribe called upon their rainmaker to end the dry season and save their crops.

  Bộ tộc đã gọi người có khả năng gọi mưa của họ để kết thúc mùa khô và cứu các vụ mùa.

• According to local folklore, the rainmaker performed special rituals to make the clouds release rain.

  Theo truyền thuyết địa phương, người có khả năng gọi mưa đã thực hiện các nghi lễ đặc biệt để mây phát hành mưa.