nâng lên, giơ lên, đưa lên cao hơn

• She raised her hand to ask a question in class.

  Cô ấy nâng tay lên để hỏi một câu hỏi trong lớp.

• The workers raised the heavy box onto the shelf.

  Những công nhân nâng chiếc hộp nặng lên kệ.

• They raised the flag at the beginning of the ceremony.

  Họ nâng cờ lên vào lúc bắt đầu buổi lễ.

nuôi nấng, chăm sóc (trẻ con hay động vật) cho đến khi lớn

• My grandmother raised me after my parents moved abroad.

  Bà tôi đã nuôi nấng tôi sau khi bố mẹ tôi chuyển đến nước ngoài.

• Farmers raised chickens and cattle on their farm.

  Những nông dân nuôi gà và gia súc trên trang trại của họ.

• She was raised in a small village in the countryside.

  Cô ấy được nuôi lớn trong một ngôi làng nhỏ ở vùng quê.

làm tăng, nâng cao (mức độ, giá trị, số lượng)

• The company raised the price of their products last month.

  Công ty nâng giá sản phẩm của họ vào tháng trước.

• The teacher raised the difficulty level of the exam.

  Giáo viên nâng mức độ khó của bài thi.

• The school raised money by organizing a charity event.

  Nhà trường quyên góp tiền bằng cách tổ chức một sự kiện từ thiện.

đề cập, nêu lên, dấy lên (vấn đề để thảo luận)

• I raised the issue during the meeting with the manager.

  Tôi đã nêu vấn đề này trong cuộc họp với người quản lý.

• She raised several questions about the project plan.

  Cô ấy đã nêu ra một số câu hỏi về kế hoạch dự án.

• The committee raised concerns about environmental protection.

  Ủy ban đã dấy lên những lo ngại về bảo vệ môi trường.

xây dựng, dựng lên (công trình, tượng đài)

• A new monument was raised in the center of the city.

  Một tượng đài mới được dựng lên ở trung tâm thành phố.

• The builders raised a statue to honor the national hero.

  Những người xây dựng đã dựng một tượng để tôn vinh anh hùng dân tộc.

• They raised a memorial wall at the entrance of the museum.

  Họ xây dựng bức tường tưởng niệm ở lối vào của bảo tàng.

cất cao giọng, hét lên, kêu lên

• The crowd raised a cheer when the player scored a goal.

  Đám đông cất lên tiếng hoan rồi khi cầu thủ ghi bàn.

• He raised his voice so everyone could hear him.

  Anh ấy cất cao giọng để mọi người đều nghe thấy.

• The workers raised an alarm when they discovered the fire.

  Những công nhân đã báo động khi phát hiện ra lửa.

quyên góp, sưu tầm, gom góp (tiền hoặc tài nguyên)

• The organization raised funds to help poor children.

  Tổ chức đã quyên góp tiền để giúp đỡ trẻ em nghèo.

• We raised money by selling old books at a garage sale.

  Chúng tôi gom góp tiền bằng cách bán sách cũ ở chợ đồ cũ.

• The volunteers raised resources for the community center.

  Những tình nguyện viên đã sưu tầm tài nguyên cho trung tâm cộng đồng.

liên lạc, kết nối (qua điện thoại hoặc vô tuyến)

• I finally raised my friend on the phone after trying all day.

  Tôi cuối cùng đã liên lạc được bạn qua điện thoại sau khi cố gắng cả ngày.

• The pilot raised the control tower to report the position.

  Phi công đã liên lạc với tháp kiểm soát để báo cáo vị trí.

• She raised her colleague at the office to discuss the urgent matter.

  Cô ấy đã kết nối với đồng nghiệp ở văn phòng để thảo luận về vấn đề khẩn cấp.

sự tăng lương, nâng lương

• My boss gave me a raise after my good performance.

  Sếp của tôi đã tăng lương cho tôi sau khi tôi hoàn thành tốt công việc.

• She asked for a raise because she had worked hard all year.

  Cô ấy đã xin tăng lương vì đã làm việc chăm chỉ cả năm.

• The workers negotiated for a raise with the company.

  Những công nhân đã đàm phán về sự tăng lương với công ty.

được nâng lên, ở vị trí cao hơn, nổi lên

• The raised platform made it easier for people to see the stage.

  Sân khấu được nâng lên giúp mọi người dễ dàng nhìn thấy sân khấu hơn.

• The garden has raised beds for growing vegetables.

  Khu vườn có những luống cây trồng cao để trồng rau.

• The building has a raised entrance for wheelchair access.

  Tòa nhà có lối vào nâng cao để tiếp cận cho xe lăn.

được nuôi lớn, được phát triển, được sản xuất

• He was raised in the city and had never lived in the countryside.

  Anh ấy được nuôi lớn ở thành phố và chưa từng sống ở vùng quê.

• These vegetables are raised organically without any chemicals.

  Những rau này được trồng hữu cơ mà không dùng hóa chất.

• The cattle were raised on a local farm.

  Các con gia súc được nuôi trên một trang trại địa phương.