raja

Một vị vua hoặc hoàng tử Ấn Độ, đặc biệt là những người cai trị trong thời kỳ thuộc địa Anh ở Ấn Độ.

• The raja ruled his kingdom with wisdom and fairness for many years.

  Vị raja cai trị vương quốc của mình bằng sự khôn ngoan và công bằng trong nhiều năm.

• During the British era, many rajas had to negotiate their independence with the colonial government.

  Trong thời kỳ Anh, nhiều vị raja phải thương lượng về độc lập của họ với chính phủ thuộc địa.

• The old palace belonged to the raja who once governed this region.

  Cung điện cũ này từng thuộc về vị raja người một lần cai trị vùng này.

Một danh hiệu tôn vinh hoặc tôn trọng cho một người quý tộc hoặc nhà cai trị ở Ấn Độ và các nước Á Đông Nam khác.

• He was given the title of raja in recognition of his service to the community.

  Anh ta được trao danh hiệu raja để công nhận lòng tận tâm của anh ta đối với cộng đồng.

• The raja's court was famous for its cultural events and festivals.

  Tòa án của vị raja nổi tiếng vì các sự kiện và lễ hội văn hóa của nó.

• Visitors came from distant lands to pay their respects to the raja.

  Du khách đến từ các đất đai xa xôi để tỏ lòng tôn kính đến vị raja.

Bất kỳ vị thủ lĩnh hoặc chủ đất Ấn Độ nào có dòng dõi quý tộc nắm giữ quyền hành trên một vùng hoặc lãnh địa.

• The local raja managed the agricultural lands and collected taxes from the farmers.

  Vị raja địa phương quản lý đất nông nghiệp và thu thuế từ những người nông dân.

• Every year, the raja would organize celebrations for the harvest season.

  Mỗi năm, vị raja tổ chức các buổi lễ kỷ niệm mùa thu hoạch.

• The ancient coins were stamped with the image of the local raja.

  Những đồng tiền cổ đại này được đóng dấu với hình ảnh của vị raja địa phương.