rajah

Một vị vua hoặc hoàng tử người Ấn Độ, đặc biệt là những người từng cai trị trong quá khứ

• The rajah ruled his kingdom with wisdom and fairness for many years.

  Vị vương công đó cai trị vương quốc của mình với sự thông thái và công bằng trong nhiều năm.

• Local people still remember stories about the old rajah who built the beautiful palace.

  Người dân địa phương vẫn còn nhớ những câu chuyện về vị vua cũ người Ấn Độ đã xây dựng cung điện xinh đẹp.

• During British rule, many rajahs lost their power and influence in India.

  Trong thời kỳ cai trị của Anh, nhiều vị vương công đã mất quyền lực và ảnh hưởng của họ ở Ấn Độ.

Một vị người cai trị hoặc quý tộc người Ấn Độ có địa vị xã hội cao và quyền lực

• The rajah hired skilled architects to design the grand mansion.

  Vị vương công đó đã thuê các kiến trúc sư tài năng để thiết kế tòa nhà lớn.

• As a wealthy rajah, he owned vast territories and commanded many soldiers.

  Là một vị vương công giàu có, anh ta sở hữu những vùng đất rộng lớn và chỉ huy nhiều binh lính.

• The rajah invited neighboring princes to his annual festival celebration.

  Vị vương công đó mời các hoàng tử lân cận đến dự lễ hội thường niên của anh ta.

Một danh hiệu lịch sử cho một vị hoàng tử hoặc vua người Ấn Độ trong hệ thống phân cấp truyền thống Ấn Độ

• The museum displays artifacts that belonged to a famous rajah from the 18th century.

  Bảo tàng trưng bày các hiện vật từng thuộc về một vị vương công nổi tiếng từ thế kỷ 18.

• Different rajahs controlled different regions of India before independence.

  Các vị vương công khác nhau kiểm soát các vùng khác nhau của Ấn Độ trước độc lập.

• The rajah's descendants still live in the ancestral palace today.

  Các hậu duệ của vị vương công vẫn còn sống trong cung điện tổ tiên ngày hôm nay.