rapprochement

sự thân thiết, hòa hợp được thiết lập lại giữa các bên đã từng xung đột

• The two countries achieved a rapprochement after years of tension.

  Hai nước đã đạt được sự hòa hợp sau nhiều năm căng thẳng.

• Their rapprochement surprised everyone because nobody expected them to work together again.

  Sự hòa hợp của họ đã làm tất cả mọi người ngạc nhiên vì không ai nghĩ rằng họ sẽ làm việc cùng nhau lần nữa.

• The rapprochement between the two rival companies led to a successful partnership.

  Sự hòa hợp giữa hai công ty đối thủ dẫn đến một sự hợp tác thành công.

việc phục hồi sự hài hòa hoặc quan hệ tốt lành giữa các bên đã bất đồng

• The diplomatic rapprochement helped reduce tensions in the region.

  Sự hòa hợp ngoại giao đã giúp giảm căng thẳng trong khu vực.

• After the peace talks, there was a gradual rapprochement between the former enemies.

  Sau các cuộc đàm phán hòa bình, đã có sự hòa hợp dần dần giữa những kẻ thù cũ.

• The rapprochement between the two families brought peace to the community.

  Sự hòa hợp giữa hai gia đình đã mang lại hòa bình cho cộng đồng.

hành động lại gần nhau hoặc thiết lập quan hệ thân thiết giữa các đối thủ

• The rapprochement began when both leaders decided to meet in person.

  Sự gần gũi bắt đầu khi cả hai nhà lãnh đạo quyết định gặp mặt trực tiếp.

• Their rapprochement started with small gestures of goodwill and understanding.

  Sự gần gũi của họ bắt đầu với những cử chỉ thiện chí nhỏ và sự hiểu biết.

• The slow rapprochement between the departments improved workplace cooperation.

  Sự gần gũi từ từ giữa các bộ phận đã cải thiện sự hợp tác nơi làm việc.