rapturous

Thể hiện sự vui sướng, hạnh phúc hoặc phấn khích cực độ

• The audience gave a rapturous applause when the singer finished the final song.

  Khán giả đã vỗ tay một cách vui sướng cực độ khi ca sĩ hoàn thành bài hát cuối cùng.

• She had a rapturous expression on her face when she opened her birthday gift.

  Cô ấy có một biểu cảm vui sướng tuyệt vời trên khuôn mặt khi mở quà sinh nhật.

• The couple shared a rapturous moment together as they watched the sunset from the beach.

  Cặp đôi chia sẻ một khoảnh khắc hạnh phúc tuyệt vời khi họ xem hoàng hôn từ bãi biển.

Bộc lộ hoặc cảm thấy sự vui mừng và hỉ lạc to lớn

• The children jumped with rapturous joy when they heard about the school trip to the amusement park.

  Những đứa trẻ nhảy tươi vui khi nghe nói về chuyến đi trường học đến công viên giải trí.

• His rapturous reception from the fans made him feel very proud and happy.

  Việc fan hâm mộ đón tiếp anh ấy một cách vui sướng cực độ khiến anh cảm thấy rất tự hào và hạnh phúc.

• The guests watched with rapturous smiles as the bride walked down the aisle.

  Những vị khách xem với những nụ cười vui sướng tuyệt vời khi cô dâu bước đi trên lối dẫn.

Mê mẩn; đầy nhiệt tình cực độ hoặc hỉ lạc

• The film received rapturous reviews from critics who called it a masterpiece.

  Bộ phim nhận được những lời đánh giá mê mẩn từ các nhà phê bình những người gọi nó là một kiệt tác.

• After winning the championship, the team received a rapturous welcome from their hometown.

  Sau khi giành chiến thắng chức vô địch, đội nhận được một đón tiếp vui sướng cực độ từ quê nhà.

• The musician played with rapturous passion that moved the entire audience to tears.

  Nhạc sĩ chơi với niềm đam mê tuyệt vời khiến toàn bộ khán giả rơi nước mắt.