Tỷ lệ, mức độ của cái gì đó so với cái khác

• The inflation rates in this country have increased significantly this year.

  Tỷ lệ lạm phát ở đất nước này đã tăng đáng kể trong năm nay.

• We compared the exchange rates between different currencies at the bank.

  Chúng tôi so sánh tỷ lệ hối đoái giữa các loại tiền tệ khác nhau tại ngân hàng.

• The hospital's success rates for this treatment are very high.

  Tỷ lệ thành công của bệnh viện cho phương pháp điều trị này rất cao.

Tốc độ, mức độ diễn ra của một cái gì đó

• The heart rates of athletes are typically lower than those of ordinary people.

  Nhịp tim của các vận động viên thường thấp hơn những người bình thường.

• Our team increased the production rates to meet the deadline.

  Nhóm của chúng tôi tăng tốc độ sản xuất để đáp ứng thời hạn.

• The growth rates of the company have been impressive over the last five years.

  Tốc độ tăng trưởng của công ty đã ấn tượng trong năm năm qua.

Giá cả, mức phí được tính cho một dịch vụ hoặc sản phẩm

• The hotel rates are cheaper during the low season.

  Giá phòng khách sạn rẻ hơn trong mùa thấp điểm.

• My bank offers competitive interest rates on savings accounts.

  Ngân hàng của tôi cung cấp lãi suất cạnh tranh cho các tài khoản tiết kiệm.

• We negotiated the freight rates with the shipping company.

  Chúng tôi đàm phán giá vận chuyển với công ty vận tải.

Thuế địa phương phải trả bởi chủ sở hữu bất động sản để hỗ trợ các dịch vụ địa phương

• The local council increased the property rates this year.

  Hội đồng địa phương tăng thuế địa phương năm nay.

• Business rates for commercial buildings are calculated differently than residential rates.

  Thuế kinh doanh cho các tòa nhà thương mại được tính khác với thuế nhà ở.

• He complained about the rising rates on his property.

  Anh ta phàn nàn về thuế tăng lên trên tài sản của mình.

Đánh giá, xếp hạng, hoặc ước tính giá trị của cái gì đó hoặc ai đó

• The critics rated the new movie as one of the best this year.

  Các nhà phê bình đánh giá bộ phim mới là một trong những bộ tốt nhất năm nay.

• How would you rate the quality of the service at this restaurant?

  Bạn sẽ đánh giá chất lượng dịch vụ tại nhà hàng này như thế nào?

• The company's financial performance was rated highly by investors.

  Hiệu suất tài chính của công ty được các nhà đầu tư đánh giá cao.