rathskeller

Quán bia hoặc quán rượu nằm dưới tầng hầm, thường nằm dưới mực nước sông hoặc dưới mức đường phố.

• My grandfather used to visit the old rathskeller downtown every Friday night to enjoy German beer with his friends.

  Ông tôi thường đến quán bia hầm cũ ở trung tâm thành phố vào mỗi tối thứ Sáu để uống bia Đức với bạn bè.

• The rathskeller was decorated with traditional wooden beams and served authentic Bavarian cuisine.

  Quán bia hầm được trang trí với những thanh gỗ truyền thống và phục vụ ẩm thực Bavarian chính thống.

• During our trip to Germany, we discovered a charming rathskeller where locals gathered after work.

  Trong chuyến đi tới Đức, chúng tôi phát hiện ra một quán bia hầm quyến rũ nơi những người dân địa phương tập trung sau giờ làm việc.

Một nơi tập trung xã hội hoặc nhà hàng phục vụ bia và ẩm thực truyền thống Đức trong một không gian giống như hầm.

• The university's rathskeller became a popular spot where students met to chat and study together.

  Quán bia hầm của trường đại học trở thành nơi yêu thích nơi sinh viên gặp nhau để trò chuyện và học tập cùng nhau.

• Every Saturday, families enjoyed dinner at the rathskeller with its cozy candlelit atmosphere.

  Mỗi thứ Bảy, các gia đình thưởng thức bữa tối tại quán bia hầm với bầu không khí ấm cúng được thắp nến.

• The rathskeller served as a community hub where neighbors reconnected over traditional pretzels and local beer.

  Quán bia hầm đóng vai trò như một trung tâm cộng đồng nơi hàng xóm tái kết nối trên bánh mì soft pretzels truyền thống và bia địa phương.

Một loại quán bia hoặc quán trọ Đức có liên quan lịch sử với tòa nhà Rathaus (tòa thị chính), phục vụ như nơi họp mặt cho các sự kiện dân sự hoặc xã hội.

• The historic rathskeller near the town square maintained its original 15th-century wine collection.

  Quán bia hầm lịch sử gần quảng trường thị trấn duy trì bộ sưu tập rượu vang gốc từ thế kỷ thứ 15.

• City officials held formal dinners at the rathskeller to celebrate important civic occasions.

  Các quan chức thành phố tổ chức những bữa tối trang trọng tại quán bia hầm để kỷ niệm những dịp dân sự quan trọng.

• Visitors admired the rathskeller's stone walls and arched ceilings that reminded them of medieval German architecture.

  Những du khách ngưỡng mộ những bức tường đá và trần nhà vòm của quán bia hầm nhắc nhở họ về kiến trúc Đức thời Trung Cổ.