reawaken

làm cho ai đó nhận thức lại, cảm nhận lại hoặc nhớ lại một mong muốn, sự quan tâm, hoặc cảm xúc

• The old photograph helped reawaken her childhood memories.

  Bức ảnh cũ giúp làm cho cô gái nhớ lại những kỷ niệm tuổi thơ của mình.

• His love for painting was reawakened after visiting the art gallery.

  Tình yêu của anh ấy với hội họa được thức lại sau khi ghé thăm phòng trưng bày nghệ thuật.

• The travel documentary reawakened her desire to explore new countries.

  Phim tài liệu về du lịch làm thức lại nhu cầu khám phá các quốc gia mới của cô ấy.

phục hồi hoặc mang lại sự sống lại cho cái gì đó đang ngủ yên hoặc không hoạt động

• The music festival reawakened the community's passion for local arts.

  Lễ hội âm nhạc đã phục hồi lại niềm đam mê của cộng đồng đối với các nghệ thuật địa phương.

• Spring weather reawakens nature after the cold winter months.

  Thời tiết mùa xuân làm cho thiên nhiên thức lại sau những tháng đông lạnh giá.

• The reunion reawakened friendships that had faded over the years.

  Cuộc tụ họp đã phục hồi lại những tình bạn đã mờ nhạt theo thời gian.

thức dậy hoặc tỉnh lại sau khi ngủ hoặc mất ý thức

• She reawakened to the sound of birds singing outside her window.

  Cô gái tỉnh dậy lại với tiếng chim hót ngoài cửa sổ của cô.

• After the long surgery, the patient reawakened in the recovery room.

  Sau ca phẫu thuật dài, bệnh nhân tỉnh lại trong phòng hồi phục.

• The child reawakened from her nap when it was time for dinner.

  Đứa trẻ tỉnh dậy lại từ giấc ngủ trưa khi đến giờ ăn cơm tối.