rebelliously

theo cách thể hiện rằng ai đó không muốn bị kiểm soát hoặc tuân theo những quy tắc mà người khác mong đợi

• She rebelliously refused to wear the school uniform like all the other students.

  Cô ấy một cách ngang ngược từ chối mặc đồng phục trường như tất cả những học sinh khác.

• The teenager rebelliously stayed out late despite his parents' strict curfew.

  Cô bé một cách ngang ngược ở ngoài muộn bất chấp giờ giới hạn nghiêm ngặt của bố mẹ.

• He rebelliously quit his job without giving any notice to his boss.

  Anh ta một cách ngang ngược bỏ việc mà không thông báo trước cho sếp.

theo cách phản đối các ý tưởng của những người có quyền lực và cố gắng thay đổi hệ thống

• The activists rebelliously challenged the government's new policies in the streets.

  Các nhà hoạt động một cách nổi loạn thách thức các chính sách mới của chính phủ trên đường phố.

• Workers rebelliously organized strikes to demand better working conditions.

  Công nhân một cách nổi loạn tổ chức đình công để đòi hỏi điều kiện làm việc tốt hơn.

• The students rebelliously protested against the unfair exam system at their university.

  Các sinh viên một cách nổi loạn biểu tình chống lại hệ thống thi không công bằng ở trường đại học của họ.

theo cách thể hiện sự thách thức và kháng cự chống lại quyền lực hoặc các chuẩn mực đã được thiết lập

• She rebelliously dyed her hair bright pink to express her individuality.

  Cô ấy một cách ngang ngược nhuộm tóc màu hồng sáng để thể hiện cá tính của mình.

• The artist rebelliously mixed traditional and modern styles in a way that shocked critics.

  Nghệ sĩ một cách ngang ngược trộn lẫn phong cách truyền thống và hiện đại theo cách làm choáng váng các nhà phê bình.

• He rebelliously ignored company rules and wore casual clothes to important meetings.

  Anh ta một cách ngang ngược phớt lờ các quy tắc công ty và mặc quần áo thoải mái vào các cuộc họp quan trọng.