rebelliousness

Tính chất không muốn tuân theo các quy tắc hoặc cơ quan chính quyền và muốn thay đổi hệ thống.

• The teenager's rebelliousness made it difficult for her parents to set rules.

  Tính nổi loạn của cô ấu làm cho cha mẹ cô ấy gặp khó khăn trong việc đặt ra các quy tắc.

• His rebelliousness against the unfair system earned him respect from many people.

  Tính nổi loạn của anh ấy chống lại hệ thống bất công đã kiếm được sự tôn trọng từ nhiều người.

• The student's rebelliousness was expressed through refusing to wear the school uniform.

  Tính nổi loạn của học sinh được thể hiện qua việc từ chối mặc đồng phục trường học.

Tính chất khó kiểm soát và không cư xử theo cách mà hầu hết mọi người mong đợi.

• The horse's rebelliousness made it impossible to train without patience.

  Tính nổi loạn của con ngựa khiến nó không thể huấn luyện mà không cần kiên nhẫn.

• Her rebelliousness showed whenever she refused to follow the dress code at work.

  Tính nổi loạn của cô ấy thể hiện bất cứ khi nào cô ấy từ chối tuân theo quy tắc trang phục tại nơi làm việc.

• The child's rebelliousness emerged when asked to go to bed early.

  Tính nổi loạn của đứa trẻ xuất hiện khi được yêu cầu đi ngủ sớm.

Sự phản đối những người nắm quyền hoặc có thẩm quyền, thường liên quan đến các kế hoạch thay đổi chính phủ hoặc hệ thống, đôi khi sử dụng vũ lực.

• The revolutionary leader's rebelliousness inspired thousands of people to fight for freedom.

  Tính nổi loạn của nhà lãnh đạo cách mạng đã truyền cảm hứng cho hàng nghìn người chiến đấu cho tự do.

• The nation's rebelliousness against the colonial rule lasted for many decades.

  Tính nổi loạn của đất nước chống lại sự cai trị thuộc địa kéo dài nhiều thập kỷ.

• Their rebelliousness was about standing up for equal rights and justice for all people.

  Tính nổi loạn của họ là về việc đấu tranh cho quyền bình đẳng và công lý cho tất cả mọi người.