rebind

buộc hoặc cột lại thật chặt sau khi bị lỏng

• I need to rebind the rope around the package because it came loose during shipping.

  Tôi cần phải buộc lại dây quanh gói hàng vì nó bị lỏng khi vận chuyển.

• She rebinds her hair with a fresh elastic band every morning.

  Cô ấy buộc tóc lại bằng một dây thun mới mỗi sáng.

• We had to rebind the straps on the luggage before the trip.

  Chúng tôi phải buộc lại các dây đeo trên hành lý trước chuyến đi.

đóng sách hoặc sửa chữa sách bị hỏng bằng cách buộc các trang lại với nhau

• The librarian decided to rebind the old books in the collection to preserve them.

  Thư viện viên quyết định đóng lại những cuốn sách cũ trong bộ sưu tập để bảo tồn chúng.

• I took my favorite novel to the bookbinder to rebind it with leather.

  Tôi đem cuốn tiểu thuyết yêu thích của mình đến thợ đóng sách để đóng lại nó bằng da.

• After years of reading, the pages began to fall out, so we had to rebind the textbook.

  Sau nhiều năm đọc, các trang bắt đầu rơi ra, vì vậy chúng tôi phải đóng lại cuốn sách giáo khoa.

kết nối hoặc liên kết lại sau khi một kết nối trước đó đã bị gãy hoặc xóa bỏ

• The technician had to rebind the cables to restore the computer network.

  Nhân viên kỹ thuật phải kết nối lại các cáp để khôi phục mạng máy tính.

• We need to rebind the data connections after the system restart.

  Chúng tôi cần kết nối lại các kết nối dữ liệu sau khi hệ thống khởi động lại.

• The programmer had to rebind the variables in the code to fix the error.

  Lập trình viên phải gán lại các biến trong mã để sửa lỗi.