rebirth

Một giai đoạn phát triển mới của điều gì đó sau khi nó đã suy thoái hoặc dừng lại.

• The city experienced a rebirth after the new shopping district opened downtown.

  Thành phố trải qua một sự hồi sinh sau khi khu mua sắm mới mở cửa ở trung tâm.

• Technology companies are experiencing a rebirth with fresh investments in artificial intelligence.

  Các công ty công nghệ đang trải qua một sự tái sinh với những khoản đầu tư mới vào trí tuệ nhân tạo.

• The artist's career had a rebirth when her old paintings were discovered by a famous gallery owner.

  Sự nghiệp của nữ nghệ sĩ đã được hồi sinh khi những bức tranh cũ của cô được một chủ sở hữu phòng trưng bày nổi tiếng phát hiện ra.

Sự quay trở lại được ưa thích của thứ gì đó mà trước đây được yêu thích nhưng sau đó trở nên ít được ưa thích hơn.

• There has been a rebirth of interest in classic rock music among young people recently.

  Gần đây có sự hồi sinh của sự quan tâm đến nhạc rock cổ điển trong giới trẻ.

• Vintage fashion is experiencing a rebirth as designers bring back styles from the 1970s.

  Thời trang vintage đang trải qua một sự tái sinh khi các nhà thiết kế đem lại những kiểu dáng từ những năm 1970.

• The rebirth of board games as entertainment shows that people value face-to-face interaction.

  Sự hồi sinh của các trò chơi bàn cờ như một hình thức giải trí cho thấy rằng mọi người coi trọng tương tác trực tiếp.

Trong bối cảnh tâm linh hoặc tôn giáo, sự đổi mới tâm linh hoặc trở lại sống sau cái chết.

• Many Buddhist traditions believe in the rebirth of the soul in a new body after death.

  Nhiều truyền thống Phật giáo tin vào sự tái sinh của linh hồn trong một cơ thể mới sau cái chết.

• The spiritual movement focuses on the rebirth of the human spirit through meditation and mindfulness.

  Phong trào tâm linh tập trung vào sự hồi sinh của tinh thần con người thông qua thiền định và ý thức hiện tại.

• In Hindu philosophy, rebirth is connected to karma and the cycle of life.

  Trong triết học Hindu, sự tái sinh liên quan đến nhân quả và vòng tròn cuộc sống.