recission

Hành động huỷ bỏ hoặc bãi bỏ một luật pháp, thỏa thuận, hoặc quyết định.

• The government announced the recission of the old tax policy.

  Chính phủ công bố việc huỷ bỏ chính sách thuế cũ.

• After months of debate, the recission of the controversial rule was approved.

  Sau nhiều tháng tranh luận, việc bãi bỏ quy tắc gây tranh cãi được phê duyệt.

• The contract recission was finalized by both parties yesterday.

  Việc huỷ hợp đồng đã được hoàn tất bởi cả hai bên hôm qua.

Sự đảo ngược hoặc hủy bỏ điều gì đó đã được thực hiện hoặc quyết định trước đó.

• The recission of the merger left both companies disappointed.

  Việc đảo ngược sự sáp nhập khiến cả hai công ty thất vọng.

• We requested a recission of our previous decision due to new information.

  Chúng tôi yêu cầu hủy bỏ quyết định trước đây của mình do có thông tin mới.

• The court ordered the recission of the illegal transaction.

  Tòa án ra lệnh hủy bỏ giao dịch bất hợp pháp.

Trong pháp luật, hành động rút khỏi hoặc chấm dứt một hợp đồng hoặc thỏa thuận.

• The customer filed for recission of the purchase agreement within the cooling-off period.

  Khách hàng nộp đơn xin hủy bỏ hợp đồng mua bán trong thời gian suy nghĩ lại.

• Recission of the employment contract was granted due to breach of terms.

  Việc hủy bỏ hợp đồng lao động được chấp thuận do vi phạm điều khoản.

• The lawyer explained the grounds for recission of the commercial agreement.

  Luật sư giải thích căn cứ để hủy bỏ thỏa thuận thương mại.