reconcilable

Có thể làm cho tương thích hoặc nhất quán với cái gì đó; có khả năng đưa vào sự thỏa thuận.

• The two different theories are reconcilable if we look at them from a broader perspective.

  Hai lý thuyết khác nhau có thể thỏa hiệp được nếu chúng ta nhìn chúng từ một góc độ rộng hơn.

• Their conflicting schedules turned out to be reconcilable with some careful planning.

  Lịch trình xung đột của họ hóa ra có thể được giải quyết được với một chút lên kế hoạch cẩn thận.

• The differences in their opinions are reconcilable through open communication.

  Sự khác biệt trong quan điểm của họ có thể được hòa giải thông qua giao tiếp cởi mở.

Có thể được đưa vào sự hài hòa hoặc thỏa thuận sau khi có bất đồng hoặc xung đột; có khả năng được giải quyết hoặc xử lý.

• After the argument, we realized our problems were reconcilable with patience and understanding.

  Sau cuộc tranh cãi, chúng tôi nhận ra rằng các vấn đề của mình có thể được giải quyết được với sự kiên nhẫn và thấu hiểu.

• The budget disputes between departments proved to be reconcilable through compromise.

  Các tranh chấp về ngân sách giữa các bộ phận hóa ra có thể được hòa giải thông qua thỏa hiệp.

• Many historical conflicts that seemed irreconcilable are actually reconcilable with fresh perspectives.

  Nhiều xung đột lịch sử có vẻ không thể hòa giải được thực ra có thể được hòa giải với những quan điểm mới.

Có khả năng được phục hồi để có một mối quan hệ hài hòa; có thể được tái hợp hoặc kết hợp lại với nhau.

• The estranged friends believed their relationship was still reconcilable despite years of silence.

  Những người bạn xa cách nhau tin rằng mối quan hệ của họ vẫn có thể được hòa giải dù đã im lặng nhiều năm.

• With genuine effort from both sides, even broken partnerships can become reconcilable.

  Với nỗ lực chân thành từ cả hai phía, ngay cả các quan hệ kinh doanh bị phá vỡ cũng có thể được hòa giải.

• The couple sought counseling because they felt their marriage issues were reconcilable.

  Cặp vợ chồng tìm kiếm tư vấn vì họ cảm thấy các vấn đề hôn nhân của mình có thể được giải quyết được.