red-hot

nóng đỏ

• The blacksmith pulled a red-hot piece of iron from the fire.

  Người thợ rèn lấy một miếng sắt nóng đỏ ra khỏi lò lửa.

• Do not touch the red-hot pan with your bare hands.

  Đừng chạm vào chiếc chảo nóng đỏ bằng tay không.

• The coals were still red-hot after the barbecue ended.

  Những cục than vẫn còn nóng đỏ sau khi bữa tiệc nướng kết thúc.

mãnh liệt, nồng nhiệt

• The two leaders had a red-hot argument during the meeting.

  Hai nhà lãnh đạo đã có một cuộc tranh cãi nảy lửa trong cuộc họp.

• Fans shared red-hot opinions about the referee's decision.

  Người hâm mộ chia sẻ những ý kiến rất gay gắt về quyết định của trọng tài.

• The debate became red-hot when the team lost the final.

  Cuộc tranh luận trở nên rất căng thẳng khi đội bóng thua trận chung kết.

mới nhất, hấp dẫn, nổi tiếng, thành công

• That singer has a red-hot new song on the radio.

  Ca sĩ đó có một bài hát mới rất nổi tiếng trên đài phát thanh.

• The red-hot restaurant is fully booked every evening.

  Nhà hàng đang rất được ưa chuộng đó kín chỗ mỗi tối.

• Her red-hot business attracted many new customers this year.

  Công việc kinh doanh đang rất thành công của cô ấy đã thu hút nhiều khách hàng mới trong năm nay.

gần như chắc chắn chiến thắng, ứng viên sáng giá

• The red-hot favorite won the horse race by two lengths.

  Ứng viên sáng giá nhất đã thắng cuộc đua ngựa với khoảng cách hai thân ngựa.

• Many experts say the red-hot team will win the cup.

  Nhiều chuyên gia nói rằng đội bóng gần như chắc chắn chiến thắng sẽ giành cúp.

• She is the red-hot favorite to become the next school captain.

  Cô ấy là ứng viên gần như chắc chắn sẽ trở thành đội trưởng tiếp theo của trường.