redolent

Có mùi thơm hoặc mùi mạnh của cái gì đó; mang mùi rõ rệt hoặc đặc biệt.

• The bakery was redolent with the smell of fresh bread.

  Tiệm bánh tỏa ra mùi thơm đặc trưng của bánh mì tươi.

• The garden was redolent of roses and jasmine in the spring.

  Khu vườn tỏa ra mùi hoa hồng và hoa nhài vào mùa xuân.

• Her perfume left the room redolent with a sweet floral scent.

  Nước hoa của cô ấy làm cho căn phòng tỏa ra mùi thơm ngọt ngào của hoa.

Gợi lên nhiều hoặc mạnh mẽ ý tưởng hoặc kỷ niệm về cái gì đó; làm bạn liên tưởng đến thứ khác.

• The old photograph was redolent of nostalgia and childhood memories.

  Bức ảnh cũ gợi lên tình cảm hoài niệm và những kỷ niệm thời thơ ấu.

• His writing style is redolent with literary references from classic novels.

  Phong cách viết của anh ấy đầy những tham chiếu văn học từ các tiểu thuyết cổ điển.

• The vintage café was redolent of the 1950s with its retro decorations.

  Quán cà phê cổ điển gợi lên hình ảnh những năm 1950 với các trang trí cách điệu.

Có mùi thơm; có mùi hương dễ chịu.

• The redolent flowers in the vase filled the entire room with their fragrance.

  Những bông hoa có mùi thơm trong lọ đã làm đầy cả căn phòng với hương thơm của chúng.

• She lit a redolent candle to make her bedroom smell more inviting.

  Cô ấy thắp sáng một nến có mùi thơm để làm cho phòng ngủ của mình có mùi dễ chịu hơn.

• The chef prepared a redolent dish with herbs and spices.

  Đầu bếp chuẩn bị một món ăn có mùi thơm với các loại thảo mộc và gia vị.