refractivity

Khả năng hoặc độ mạnh của một chất dẫn đến việc uốn cong ánh sáng, được đo bằng mức độ thay đổi hướng của ánh sáng khi đi qua nó.

• The refractivity of glass determines how much light bends when it enters the material.

  Khúc suất của kính quyết định mức độ uốn cong của ánh sáng khi nó xuyên qua vật liệu.

• Different types of plastic have varying levels of refractivity, affecting their optical properties.

  Các loại nhựa khác nhau có mức độ khúc suất khác nhau, ảnh hưởng đến các tính chất quang học của chúng.

• Scientists measure the refractivity of transparent materials to understand their light-bending capabilities.

  Các nhà khoa học đo khúc suất của các vật liệu trong suốt để hiểu rõ khả năng uốn cong ánh sáng của chúng.

Một tính chất vật lý mô tả mức độ mà một môi trường uốn cong sóng điện từ, đặc biệt là ánh sáng nhìn thấy được.

• The refractivity of water is lower than that of diamond, so light bends less in water.

  Khúc suất của nước thấp hơn của kim cương, vì vậy ánh sáng uốn cong ít hơn trong nước.

• Optical engineers calculate the refractivity of lens materials when designing camera systems.

  Các kỹ sư quang học tính toán khúc suất của vật liệu thấu kính khi thiết kế hệ thống camera.

• The refractivity index helps predict how light will behave when traveling through various substances.

  Chỉ số khúc suất giúp dự đoán cách ánh sáng sẽ hoạt động khi đi qua các chất khác nhau.

Trong khí tượng học, độ đo cách khí quyển uốn cong các sóng vô tuyến và bức xạ điện từ.

• Atmospheric refractivity affects how far radio signals can travel and how they propagate.

  Khúc suất của khí quyển ảnh hưởng đến khoảng cách mà tín hiệu vô tuyến có thể truyền đi và cách chúng lan truyền.

• Weather conditions can change atmospheric refractivity, which impacts radar and satellite communications.

  Các điều kiện thời tiết có thể thay đổi khúc suất khí quyển, ảnh hưởng đến thông tin liên lạc bằng radar và vệ tinh.

• Meteorologists study refractivity profiles to understand how layers of air bend electromagnetic waves.

  Các nhà khí tượng học nghiên cứu các hồ sơ khúc suất để hiểu cách các lớp không khí uốn cong sóng điện từ.