Từ chối chấp nhận, sử dụng hoặc tin tưởng cái gì đó hoặc ai đó

• The company rejected my job application because I didn't have enough experience.

  Công ty đã từ chối đơn xin việc của tôi vì tôi không có đủ kinh nghiệm.

• She rejected his offer to help with the project.

  Cô ấy từ chối lời đề nghị giúp đỡ của anh ấy cho dự án.

• The restaurant rejected the shipment of vegetables because they were not fresh.

  Nhà hàng từ chối lô hàng rau quả vì chúng không còn tươi.

Không cung cấp cho ai đó sự yêu thương và chú ý mà họ cần và mong đợi

• He felt rejected by his family when they didn't support his dream.

  Anh cảm thấy bị loại bỏ bởi gia đình khi họ không ủng hộ ước mơ của anh.

• The child was rejected by her classmates, which affected her confidence.

  Cô bé bị bạn cùng lớp loại bỏ, điều này ảnh hưởng đến sự tự tin của cô.

• After being rejected by his friends, he felt lonely and sad.

  Sau khi bị bạn bè loại bỏ, anh cảm thấy cô đơn và buồn.

Khi cơ thể từ chối một cơ quan hoặc ghép, nó cố gắng phá hủy nó vì nó được coi là lạ

• The patient's immune system rejected the kidney transplant after three months.

  Hệ miễn dịch của bệnh nhân đã từ chối cây ghép thận sau ba tháng.

• Her body rejected the new heart because it was not a perfect match.

  Cơ thể của cô từ chối trái tim mới vì nó không khớp hoàn hảo.

• The doctors were concerned that the bone marrow might be rejected by the recipient.

  Các bác sĩ lo lắng rằng tủy xương có thể bị từ chối bởi người nhận.

Một sản phẩm hoặc vật phẩm bị loại bỏ vì nó có lỗi hoặc không đáp ứng tiêu chuẩn

• The factory sent all the rejections back to the supplier for a refund.

  Nhà máy gửi tất cả các sản phẩm bị loại bỏ trở lại cho nhà cung cấp để hoàn tiền.

• Quality control found several rejections in the batch of clothes.

  Kiểm soát chất lượng phát hiện ra một số sản phẩm bị loại bỏ trong lô quần áo.

• The rejections were separated from the good items and marked for inspection.

  Các sản phẩm bị loại bỏ được tách biệt khỏi các sản phẩm tốt và được đánh dấu để kiểm tra.

Bị đối xử tệ và cảm thấy không được mong muốn hoặc không được chào đón

• The rejected applicant decided to apply to another university.

  Người nộp đơn bị từ chối đã quyết định nộp đơn vào một trường đại học khác.

• He felt like a rejected outsider when no one invited him to the party.

  Anh cảm thấy như một người ngoài cuộc bị từ chối khi không ai mời anh đến bữa tiệc.

• The rejected proposal was never discussed in the meeting.

  Đề xuất bị từ chối chưa bao giờ được thảo luận trong cuộc họp.