remembrance

Hành động tưởng nhớ, tôn vinh người đã mất hoặc sự kiện quan trọng trong quá khứ

• The memorial service was held in remembrance of the soldiers who fought in the war.

  Lễ tưởng niệm được tổ chức để tưởng nhớ những người lính đã chiến đấu trong cuộc chiến.

• We gather each year in remembrance of our city's founding.

  Chúng tôi聚集lại mỗi năm để tưởng nhớ ngày thành phố được thành lập.

• In remembrance of her kindness, we decided to donate to her favorite charity.

  Để tưởng nhớ lòng tốt bụng của cô ấy, chúng tôi quyết định quyên góp cho tổ chức từ thiện mà cô yêu thích.

Ký ức hoặc kỷ niệm về một sự việc xảy ra trong quá khứ

• My grandmother shared her remembrance of the old town before it was rebuilt.

  Bà tôi chia sẻ ký ức của cô ấy về thị trấn cũ trước khi nó được xây dựng lại.

• These old photographs bring back happy remembrances of my childhood.

  Những bức ảnh cũ này gợi lại những kỷ niệm vui vẻ của tuổi thơ tôi.

• He treasured the remembrance of his first trip abroad with his parents.

  Anh ấy trân trọng ký ức về chuyến du lịch nước ngoài lần đầu tiên với cha mẹ.

Một món quà hoặc vật dụng giúp bạn nhớ đến ai đó hoặc điều gì đó

• She gave me a small bracelet as a remembrance of our friendship.

  Cô ấy tặng tôi một chiếc vòng tay nhỏ làm kỷ niệm về tình bạn của chúng tôi.

• The souvenir shop sold remembrances of the famous landmark for tourists.

  Cửa hàng lưu niệm bán những vật lưu niệm về công trình kiến trúc nổi tiếng cho du khách.

• He kept the letter as a remembrance of their time together in university.

  Anh ấy giữ lại bức thư như một kỷ niệm về thời gian họ cùng ở trường đại học.