remiss

Bất cẩn, không thực hiện trách vụ hoặc nhiệm vụ đúng cách; không chú ý đủ đến những việc quan trọng.

• The manager was remiss in not checking the reports before the meeting.

  Nhà quản lý đã bất cẩn khi không kiểm tra các báo cáo trước cuộc họp.

• I would be remiss if I forgot to thank everyone who helped with the project.

  Tôi sẽ không thực hiện trách vụ nếu quên cảm ơn mọi người đã giúp dự án.

• The security team was remiss in their duties during the incident.

  Đội bảo vệ đã không thực hiện trách vụ đúng cách trong sự cố đó.

Vô tư, không có tinh thần chăm sóc hoặc quan tâm đến các trách vụ.

• It was remiss of the company to ignore customer complaints for so long.

  Thật là vô tư khi công ty bỏ qua những phàn nàn của khách hàng trong thời gian dài.

• The doctor would be remiss not to inform the patient about the risks.

  Bác sĩ sẽ là vô tư nếu không thông báo cho bệnh nhân về những rủi ro.

• She felt remiss in her parenting when she missed her son's school event.

  Cô cảm thấy bất cẩn trong vai trò làm cha mẹ khi bỏ lỡ sự kiện trường học của con trai.

Sơ suất, không chăm sóc trong việc thực hiện hoặc hoàn thành một nhiệm vụ hoặc nghĩa vụ cụ thể.

• The contractor was remiss in maintaining safety standards at the construction site.

  Nhà thầu đã sơ suất trong việc duy trì các tiêu chuẩn an toàn tại công trường xây dựng.

• We cannot be remiss about environmental protection in our factory operations.

  Chúng ta không thể sơ suất về bảo vệ môi trường trong hoạt động nhà máy.

• The accountant would be remiss in not reviewing all the financial records.

  Kế toán sẽ sơ suất nếu không xem xét tất cả các hồ sơ tài chính.