remonstrance

lời phàn nàn hoặc phản đối mạnh mẽ về điều gì đó bạn không đồng ý

• The workers made a remonstrance to the manager about the unfair working hours.

  Các công nhân đã gửi lời phàn nàn tới người quản lý về thời làm việc không công bằng.

• Despite her remonstrances, the company refused to change their policy.

  Bất chấp những lời phản đối của cô ấy, công ty vẫn từ chối thay đổi chính sách.

• The student filed a formal remonstrance against the unfair test grade.

  Học sinh đã gửi lời khiếu nại chính thức về điểm thi không công bằng.

một tuyên bố chính thức bày tỏ sự không tán thành hoặc bất đồng ý mạnh mẽ

• The ambassador presented a remonstrance to the foreign government about their trade practices.

  Đại sứ đã trình bày một tuyên bố phản đối tới chính phủ nước ngoài về thực hành thương mại của họ.

• Local residents issued a remonstrance opposing the construction of the new factory.

  Cư dân địa phương đã đưa ra lời phản đối xây dựng nhà máy mới.

• The remonstrance from the community group highlighted the negative effects of the decision.

  Lời phản đối từ nhóm cộng đồng đã nhấn mạnh những tác động tiêu cực của quyết định.

một lời phản đối nghiêm túc hoặc mạnh mẽ được gửi tới người có quyền lực

• The teacher accepted the student's remonstrance and reviewed the assignment again.

  Giáo viên đã chấp nhận lời phản đối của học sinh và xem xét lại bài tập.

• His remonstrance about the budget cuts fell on deaf ears.

  Lời phản đối của anh ấy về cắt giảm ngân sách không được lắng nghe.

• The remonstrance was delivered in a calm but firm manner.

  Lời phản đối được trình bày một cách bình tĩnh nhưng kiên quyết.