remonstration

Sự phản đối hoặc lên tiếng không đồng ý một cách mạnh mẽ và chính thức về điều gì đó.

• The workers made a strong remonstration against the new policy that would cut their benefits.

  Công nhân đã đưa ra sự phản đối mạnh mẽ chống lại chính sách mới sẽ cắt giảm phúc lợi của họ.

• Despite the manager's remonstration, the team decided to proceed with their original plan.

  Bất chấp sự phản đối của người quản lý, đội quyết định tiếp tục với kế hoạch ban đầu của họ.

• The community sent a written remonstration to the local government about the construction project.

  Cộng đồng đã gửi một bản phản đối bằng văn bản đến chính phủ địa phương về dự án xây dựng.

Một lý do hoặc lập luận được đưa ra để chỉ ra tại sao điều gì đó là sai hoặc không nên làm; một sự phản đối.

• He made several remonstrations to the coach about the unfair treatment of the players.

  Anh ta đã đưa ra nhiều lời phản đối với huấn luyện viên về việc xử lý không công bằng đối với các cầu thủ.

• All our remonstrations fell on deaf ears as the decision had already been made.

  Tất cả những lời phản đối của chúng tôi đều không được chú ý vì quyết định đã được đưa ra.

• The doctor listened carefully to the patient's remonstrations about the medication side effects.

  Bác sĩ lắng nghe cẩn thận những lời phản đối của bệnh nhân về tác dụng phụ của thuốc.

Sự phản đối hoặc than phiền; hành động phản kháng chống lại điều gì đó được coi là bất công hoặc không thích hợp.

• The parents filed a formal remonstration with the school about the new grading system.

  Những phụ huynh đã nộp một bản phản đối chính thức với nhà trường về hệ thống chấm điểm mới.

• Her remonstration was based on valid reasons that everyone could understand.

  Sự phản đối của cô ấy dựa trên những lý do hợp lệ mà mọi người đều có thể hiểu được.

• The citizens lodged a remonstration against the tax increase with their representatives.

  Những công dân đã nộp đơn phản đối tăng thuế với các đại diện của họ.