xé rách hoặc bẻ gãy cái gì đó một cách mạnh mẽ

• The storm was rending the old tree branches apart.

  Cơn bão đang xé rách các cành cây cũ thành từng mảnh.

• He grabbed the letter and started rending it into pieces in anger.

  Anh ấy lấy bức thư và bắt đầu xé nát nó thành từng mảnh vì tức giận.

• The child was rending the paper while playing with his toys.

  Đứa trẻ đang xé rách tờ giấy khi chơi với những đồ chơi của nó.

phát ra tiếng lách tách hoặc tiếng nổ khi cái gì đó bị bẻ gãy hoặc bị tách ra

• A rending sound came from the old wooden door as it was pushed open.

  Tiếng xé rách phát ra từ cánh cửa gỗ cũ khi nó bị đẩy mở.

• With a rending crack, the ice on the frozen lake began to break apart.

  Với tiếng nứt toác, lớp băng trên hồ đông lạnh bắt đầu bị vỡ ra.

• The rending noise of tearing fabric filled the tailor's workshop.

  Tiếng xé rách vải lấp đầy xưởng của thợ may.

gây ra nỗi đau hoặc sự khó chịu tâm lý nghiêm trọng

• The family experienced a rending moment when they had to say goodbye at the airport.

  Gia đình trải qua một khoảnh khắc đau lòng khi họ phải nói lời tạm biệt ở sân bay.

• Her rending cries echoed through the empty hall after hearing the bad news.

  Tiếng khóc xé lòng của cô ấy vang vọng qua hội trường trống sau khi nghe tin xấu.

• The documentary captured the rending struggle of refugees leaving their homeland.

  Bộ phim tài liệu ghi lại cuộc đấu tranh đau xót của những người tị nạn rời bỏ đất nước của họ.