Người từ bỏ hoặc từ chối cái gì đó, đặc biệt là lời thề tôn giáo, quyền lợi hoặc tài sản

• The monk became a renunciant when he decided to leave his wealth behind and join the monastery.

  Vị sư trở thành một người từ bỏ thế gian khi ông quyết định bỏ lại tài sản của mình và vào tu viện.

• As a renunciant of worldly pleasures, she devoted her life entirely to spiritual practice.

  Là một người từ chối những khoái lạc trần thế, cô đã hiến dâng cuộc sống của mình cho luyện tập tinh thần.

• The renunciant took vows of poverty and gave away all his possessions to those in need.

  Người từ bỏ này đã thề nguyện sống trong nghèo đói và tặng hết tài sản của mình cho những người cần thiết.

Người chính thức từ chối hoặc phủ nhận một yêu sách, niềm tin hoặc sự liên kết

• As a renunciant of his former religion, he faced criticism from his family members.

  Là một người từ chối tôn giáo cũ của mình, anh ấy phải đối mặt với sự chỉ trích từ các thành viên gia đình.

• The political renunciant publicly declared his separation from the ruling party.

  Người từ bỏ chính trị công khai khai báo sự tách rời của mình khỏi đảng cầm quyền.

• Each renunciant of the old ideology had to undergo a process of reintegration into society.

  Mỗi người từ chối ý thức hệ cũ đều phải trải qua một quá trình tái hòa nhập vào xã hội.

Liên quan đến hoặc đặc trưng bởi hành động từ bỏ hoặc từ chối cái gì đó

• His renunciant lifestyle reflected his commitment to spiritual values over material success.

  Lối sống từ bỏ của anh ấy phản ánh cam kết của anh về các giá trị tinh thần hơn là thành công vật chất.

• The renunciant philosophy of the ancient sect emphasized detachment from all earthly desires.

  Triết lý từ chối của giáo phái cổ đại nhấn mạnh sự tách rời khỏi tất cả các mong muốn địa thế.

• She adopted a renunciant approach to consumerism by buying only what she truly needed.

  Cô ấy áp dụng một cách tiếp cận từ bỏ chủ nghĩa tiêu dùng bằng cách chỉ mua những gì cô thực sự cần.