replant

trồng lại (cây cối) ở cùng một nơi hoặc nơi khác

• We decided to replant the flower bed with new seeds after the frost damaged the old ones.

  Chúng tôi quyết định trồng lại luống hoa bằng những hạt giống mới sau khi sương giá làm hỏng những hạt cũ.

• The gardener will replant the roses in a sunnier location next spring.

  Người làm vườn sẽ trồng lại những bông hồng ở vị trí nắng hơn vào mùa xuân tới.

• After harvesting the wheat, the farmers replanted the field with rice for the next season.

  Sau khi thu hoạch lúa mì, những người nông dân đã trồng lại ruộng với lúa gạo cho mùa tiếp theo.

cây trồng/chuyển, di chuyển cây từ nơi này sang nơi khác

• We need to replant the young oak tree before it gets too large to move.

  Chúng ta cần chuyển trồng cây sồi trẻ trước khi nó trở nên quá lớn để di chuyển.

• The nursery will replant the seedlings into larger pots as they grow.

  Vườn ươm sẽ chuyển trồng những cây con vào những chậu lớn hơn khi chúng phát triển.

• To replant the forest area, workers carefully dug up young trees and moved them to the cleared land.

  Để tái trồng rừng ở khu vực đó, các công nhân cẩn thận đào những cây trẻ và chuyển chúng sang vùng đất bị xóa sạch.

trồng lại một cách quy mô lớn, đặc biệt là để khôi phục rừng hoặc vùng cây gỗ

• The environmental organization launched a project to replant the forest that was destroyed by wildfire.

  Tổ chức môi trường đã khởi động một dự án để tái trồng rừng bị hủy hoại bởi cháy rừng.

• The government plans to replant one million trees over the next five years.

  Chính phủ dự định trồng lại một triệu cây trong vòng năm năm tới.

• Communities worked together to replant native species in the degraded woodland area.

  Các cộng đồng đã làm việc cùng nhau để trồng lại các loài bản địa trong khu vực rừng bị suy thoái.