resentment

Sự oán giận vì bị buộc phải chấp nhận điều gì đó mà bạn không thích.

• She felt a deep resentment towards her boss for giving her more work without a pay raise.

  Cô ấy cảm thấy sự oán giận sâu sắc đối với sếp vì đã giao thêm công việc mà không tăng lương.

• His resentment grew when he realized his younger brother received the better opportunities.

  Sự oán giận của anh ấy tăng lên khi nhận ra rằng em trai được những cơ hội tốt hơn.

• She felt a deep resentment towards her boss for giving her extra work without extra pay.

  Cô ấy cảm thấy sự oán giận sâu sắc đối với sếp vì đã giao thêm công việc mà không tăng lương.

• His bitter resentment grew when he realized he would never get the promotion he deserved.

  Cảm giác oán giận đau buồn của anh ấy tăng lên khi nhận ra anh sẽ không bao giờ được thăng chức như xứng đáng.

• His growing resentment finally exploded into an angry outburst at the team meeting.

  Sự oán giận ngày càng tăng của anh ấy cuối cùng bùng nổ thành một lời nói tức giận trong cuộc họp nhóm.

Cảm giác đắng cay hoặc thù địch đối với ai đó hoặc cái gì đó.

• The resentment between the two neighbors has lasted for many years.

  Sự thù địch giữa hai hàng xóm đã kéo dài nhiều năm.

• She harbored resentment against her family for not supporting her dreams.

  Cô ấy nuôi dưỡng cảm giác oán giận đối với gia đình vì không ủng hộ giấc mơ của cô.

• The smouldering resentment between the rivals finally exploded into an open conflict.

  Cảm giác thù địch ẩn giấu giữa các đối thủ cuối cùng bùng nổ thành xung đột công khai.

• Their old resentment towards each other prevented any possibility of reconciliation.

  Cảm giác thù địch lâu đời giữa họ ngăn chặn bất kỳ khả năng hòa giải nào.

• He harboured resentment for years after being passed over for the management position.

  Anh ấy giữ cảm giác oán giận trong suốt nhiều năm sau khi bị bỏ qua cho vị trí quản lý.

Sự bất bình và tức giận vì bị đối xử không công bằng hoặc bị buộc chịu điều gì đó không mong muốn.

• His resentment at being overlooked for promotion was justified.

  Sự bất bình của anh ấy vì bị bỏ qua trong việc thăng chức là chính đáng.

• The employees expressed their resentment about the new policy that cut their benefits.

  Các nhân viên bày tỏ sự bất bình về chính sách mới giảm bớt lợi ích của họ.

• The new tax policy generated widespread resentment among middle-class families.

  Chính sách thuế mới tạo ra sự bất bình rộng rãi giữa các gia đình lớp trung lưu.

• Popular resentment built up against the corrupt officials over several years.

  Sự bất bình của công chúng tích tụ đối với các nhân viên tham nhũng trong nhiều năm.

• His great resentment at being overlooked for the scholarship was evident on his face.

  Sự bất bình mạnh mẽ của anh ấy vì bị bỏ qua cho học bổng là rõ ràng trên khuôn mặt anh.