restless

Không thể yên tĩnh hoặc bình tĩnh, thường vì lo lắng hoặc buồn chán

• The children became restless during the long car ride.

  Những đứa trẻ trở nên bồn chồn trong chuyến đi ô tô dài.

• She felt restless and anxious the night before her exam.

  Cô ấy cảm thấy bồn chồn và lo âu vào đêm trước kỳ thi.

• He kept moving around restlessly, unable to focus on his work.

  Anh ta liên tục chuyển động bồn chồn, không thể tập trung vào công việc của mình.

Đặc trưng bởi chuyển động liên tục; biểu hiện sự lo lắng, buồn chán hoặc thiếu kiên nhẫn

• The dog made restless movements as it waited for its owner.

  Con chó di chuyển bồn chồn khi nó chờ chủ nhân của mình.

• She glanced at the clock with restless energy during the boring meeting.

  Cô ấy nhìn xem đồng hồ một cách bồn chồn trong cuộc họp chán chường.

• The restless crowd pushed forward eagerly toward the concert stage.

  Đám đông bồn chồn xô đẩy phía trước một cách nôn nả hướng tới sân khấu liveshow.

Không hài lòng với tình huống hiện tại và muốn thay đổi hoặc cái gì đó khác

• After five years in the same job, he felt restless and wanted to try something new.

  Sau năm năm làm cùng một công việc, anh ấy cảm thấy không thỏa mãn và muốn thử cái gì đó mới.

• She became restless living in a small apartment and dreamed of moving to a bigger place.

  Cô ấy cảm thấy không hài lòng sống trong một căn hộ nhỏ và mơ ước chuyển đến một nơi lớn hơn.

• The young artist felt restless with traditional methods and wanted to explore modern techniques.

  Nghệ sĩ trẻ cảm thấy bất mãn với các phương pháp truyền thống và muốn khám phá các kỹ thuật hiện đại.

Liên quan đến rất ít hoặc không ngủ; trong quá trình đó một người không ngủ

• She had a restless night worrying about the test results.

  Cô ấy có một đêm mất ngủ lo lắng về kết quả bài kiểm tra.

• After drinking too much coffee, he spent a restless night tossing and turning.

  Sau khi uống quá nhiều cà phê, anh ta dành một đêm mất ngủ quay cuộn trên giường.

• The patient had a restless sleep due to the medication side effects.

  Bệnh nhân ngủ không ngon giấc do tác dụng phụ của thuốc.