retarder

Chất làm chậm (phản ứng hoặc quá trình khô/ninh kết)

• The workers added a retarder to the cement so it would not set too quickly in the heat.

  Các công nhân đã thêm chất làm chậm vào xi măng để nó không bị đông cứng quá nhanh trong thời tiết nóng.

• If you are painting outdoors, you might need a retarder to keep the paint wet longer.

  Nếu bạn đang sơn ngoài trời, bạn có thể cần một chất làm chậm để giữ cho sơn ướt lâu hơn.

• This specific chemical acts as a retarder in the production of plastic.

  Hóa chất cụ thể này đóng vai trò là một chất làm chậm trong quá trình sản xuất nhựa.

Thiết bị hãm, bộ hãm tốc

• The truck driver used the retarder to control his speed while going down the mountain.

  Tài xế xe tải đã sử dụng bộ hãm tốc để kiểm soát tốc độ khi đang xuống núi.

• Modern buses are usually equipped with an electric retarder for extra safety.

  Các xe buýt hiện đại thường được trang bị một bộ hãm tốc điện để tăng thêm sự an toàn.

• Using the hydraulic retarder helps reduce wear and tear on the brake pads.

  Sử dụng bộ hãm tốc thủy lực giúp giảm sự mài mòn đối với các má phanh.

Yếu tố gây chậm trễ, vật cản

• High interest rates can be a major retarder of economic growth.

  Lãi suất cao có thể là một yếu tố gây chậm trễ lớn cho sự tăng trưởng kinh tế.

• The lack of modern equipment acted as a retarder to the laboratory's research.

  Việc thiếu các thiết bị hiện đại đã đóng vai trò như một vật cản đối với nghiên cứu của phòng thí nghiệm.

• Heavy rain was the main retarder during the construction of the new bridge.

  Mưa lớn là yếu tố gây chậm trễ chính trong quá trình xây dựng cây cầu mới.