retrench

Giảm chi tiêu hoặc cắt giảm chi phí bằng cách cắt bỏ các khoản tiêu tốn

• The company decided to retrench after sales dropped last quarter.

  Công ty quyết định cắt giảm chi phí sau khi doanh số giảm trong quý trước.

• We need to retrench our budget to prepare for harder times ahead.

  Chúng tôi cần phải cắt giảm ngân sách để chuẩn bị cho những lúc khó khăn phía trước.

• The government plans to retrench spending on public projects.

  Chính phủ có kế hoạch cắt giảm chi tiêu cho các dự án công cộng.

Loại bỏ hoặc cho thôi việc các công nhân khỏi công việc của họ như một cách để giảm chi phí

• The factory had to retrench fifty employees due to the economic downturn.

  Nhà máy phải cho thôi việc năm mươi nhân viên do tình hình kinh tế suy thoái.

• Many companies are being forced to retrench their workforce this year.

  Nhiều công ty bị buộc phải cắt giảm lực lượng lao động của họ trong năm nay.

• The organization announced plans to retrench staff in three departments.

  Tổ chức công bố kế hoạch cắt giảm nhân viên trong ba bộ phận.

Tiết kiệm hoặc tiết kiệm tiền bằng cách chi tiêu ít hơn

• Families are learning to retrench during this period of high inflation.

  Các gia đình đang học cách tiết kiệm trong giai đoạn lạm phát cao này.

• We had to retrench on our holiday plans to save money for emergencies.

  Chúng tôi phải cắt giảm kế hoạch kỳ nghỉ để tiết kiệm tiền cho các tình huống khẩn cấp.

• The household decided to retrench by cooking at home instead of eating out.

  Hộ gia đình quyết định tiết kiệm bằng cách nấu ăn ở nhà thay vì ăn ngoài.