rework

Thay đổi một bài viết, bài phát biểu, hoặc bản vẽ để cải thiện hoặc làm cho nó phù hợp hơn với một mục đích cụ thể

• The teacher asked me to rework my essay because it needed better organization.

  Giáo viên yêu cầu tôi sửa lại bài luận vì nó cần sắp xếp tốt hơn.

• She decided to rework the design of the poster to make it more eye-catching.

  Cô ấy quyết định thiết kế lại áp phích để làm cho nó bắt mắt hơn.

• The director asked the screenwriter to rework the dialogue for the final scene.

  Đạo diễn yêu cầu nhà biên kịch chỉnh sửa lại đối thoại cho cảnh cuối cùng.

Thay đổi các tính toán, chi phí, hoặc giá cả để làm cho chúng chính xác hơn hoặc đúng hơn

• The accountant had to rework the budget after discovering a mistake in the numbers.

  Kế toán phải tính toán lại ngân sách sau khi phát hiện một lỗi trong các con số.

• We need to rework the pricing strategy to stay competitive in the market.

  Chúng tôi cần điều chỉnh lại chiến lược định giá để cạnh tranh trên thị trường.

• The manager decided to rework the project costs based on the new supplier quotes.

  Người quản lý quyết định tính lại chi phí dự án dựa trên báo giá mới từ nhà cung cấp.

Thay đổi một máy móc, thiết bị, luật pháp, hoặc tài liệu để sửa các lỗi, làm cho nó hiệu quả hơn, hoặc cải thiện chất lượng của nó

• The engineer had to rework the engine to eliminate the noise problem.

  Kỹ sư phải thiết kế lại động cơ để loại bỏ vấn đề tiếng ồn.

• The government decided to rework the policy to better protect workers' rights.

  Chính phủ quyết định sửa đổi lại chính sách để bảo vệ tốt hơn quyền của người lao động.

• The software team needs to rework the application code to improve performance.

  Đội phần mềm cần viết lại mã ứng dụng để cải thiện hiệu suất.