rhapsodise

nói hoặc viết về cái gì đó với sự nhiệt tình và xúc động lớn

• She rhapsodised about her trip to Paris for hours yesterday.

  Cô ấy nói về chuyến du lịch đến Paris của mình một cách hăng say trong nhiều giờ hôm qua.

• The food critic rhapsodised over the new restaurant's amazing dishes.

  Nhà phê bình ẩm thực tả lời khen ngợi những món ăn tuyệt vời của nhà hàng mới.

• He couldn't stop rhapsodising about his daughter's excellent results at school.

  Anh ấy không thể dừng lại việc nói về những kết quả xuất sắc của con gái mình ở trường.

biểu diễn hoặc đọc một bài thơ ca; nói một cách hãnh diện hoặc đầy đam mê

• The poet rhapsodised on stage, moving the audience to tears with his powerful voice.

  Người thơ đã diễn xuất trên sân khấu, làm xúc động khán giả tới nước mắt bằng giọng nói mạnh mẽ của anh.

• At the concert, the singer rhapsodised beautifully, captivating everyone in the hall.

  Tại buổi hòa nhạc, ca sĩ đã biểu diễn một cách tuyệt đẹp, thu hút tất cả mọi người trong hội trường.

• The actor rhapsodised with such emotion that the audience forgot they were watching a performance.

  Diễn viên đã nói với xúc động như vậy mà khán giả quên rằng họ đang xem một buổi biểu diễn.

thể hiện bản thân theo một phong cách quá hoa mỹ, xúc động hoặc xa xỉ

• The novelist rhapsodised in his latest work, using flowery language throughout the entire book.

  Nhà văn đã thể hiện một cách hoa mỹ trong tác phẩm mới nhất của mình, sử dụng ngôn ngữ trang trọng xuyên suốt cuốn sách.

• Instead of writing simply, the student rhapsodised with unnecessary adjectives and dramatic descriptions.

  Thay vì viết một cách đơn giản, học sinh đã dùng ngôn ngữ hoa mỹ với những tính từ không cần thiết và mô tả kịch tính.

• The music critic rhapsodised excessively about the classical composition, making it sound more complex than it truly was.

  Nhà phê bình âm nhạc đã ca ngợi quá mức về bản sáng tác cổ điển, làm cho nó nghe có vẻ phức tạp hơn thực tế.