ringleader

Người đứng đầu một nhóm người làm điều gì đó sai trái, có hại hoặc bất hợp pháp.

• The police arrested the ringleader of the gang after months of investigation.

  Cảnh sát bắt giữ người đứng đầu nhóm đảng sau nhiều tháng điều tra.

• She was identified as the ringleader of the protest that turned violent.

  Cô được xác định là người lãnh đạo cuộc biểu tình trở nên bạo lực.

• The teacher discovered that Tom was the ringleader behind the cheating scheme.

  Giáo viên phát hiện ra rằng Tom là người chỉ huy sau kế hoạch gian lận.

Người dẫn đầu hoặc tổ chức một nhóm người gây rối hoặc phạm tội.

• The ringleader of the bank robbery was sentenced to ten years in prison.

  Người chủ mưu cướp ngân hàng bị kết án mười năm tù.

• Police identified three ringleaders who organized the illegal smuggling operation.

  Cảnh sát xác định ba người chủ mưu tổ chức hoạt động buôn lậu bất hợp pháp.

• The headmaster expelled the ringleader for starting fights in the school.

  Hiệu trưởng đuổi học người dẫn đầu vì gây gổ trong trường.

Người có ảnh hưởng nhất hoặc quyền lực nhất trong một nhóm hoặc tổ chức.

• He became the ringleader of the student movement advocating for better facilities.

  Anh trở thành người đứng đầu phong trào sinh viên ủng hộ cơ sở vật chất tốt hơn.

• The ringleader of the charity organization worked tirelessly for the homeless.

  Người lãnh đạo tổ chức từ thiện làm việc không mệt mỏi cho những người vô gia cư.

• Without the ringleader, the group lost direction and eventually disbanded.

  Mất đi người chủ mưu, nhóm mất hướng và cuối cùng giải tán.