romanticism

Một phong cách nghệ thuật, âm nhạc và văn học phổ biến ở Châu Âu từ cuối thế kỷ 18 đến đầu thế kỷ 19, nhấn mạnh vẻ đẹp của thiên nhiên và cảm xúc con người

• Romanticism in 19th century Europe celebrated passionate feelings and the power of nature.

  Chủ nghĩa lãng mạn ở Châu Âu thế kỷ 19 ca ngợi những cảm xúc mãnh liệt và sức mạnh của thiên nhiên.

• Many famous painters were influenced by romanticism and created dramatic landscape paintings.

  Nhiều họa sĩ nổi tiếng bị ảnh hưởng bởi chủ nghĩa lãng mạn và tạo ra những bức tranh cảnh quan kịch tính.

• The poetry of Wordsworth and Keats represents the core ideals of romanticism.

  Thơ của Wordsworth và Keats đại diện cho những lý tưởng cốt lõi của chủ nghĩa lãng mạn.

Chất lượng mô tả hoặc thể hiện những thứ theo cách làm chúng có vẻ thú vị, bí ẩn hoặc đẹp hơn so với thực tế

• There is a certain romanticism in how the old hotel is portrayed in the magazine.

  Có một sự lãng mạn nhất định trong cách mà khách sạn cũ được thể hiện trên tạp chí.

• His stories about traveling the world contain too much romanticism and not enough reality.

  Những câu chuyện của anh ấy về du hành khắp thế giới chứa quá nhiều sự lãng mạn và không đủ tính thực tế.

• The film adds romanticism to the life of the soldiers, showing only the heroic moments.

  Bộ phim tăng thêm tính lãng mạn cho cuộc sống của các binh sĩ, chỉ thể hiện những khoảnh khắc anh hùng.

Xu hướng nhìn nhận hoặc tiếp cận các mối quan hệ và cuộc sống với những quan điểm lý tưởng hóa, cảm xúc hoặc nhiều tình cảm

• Her romanticism about love made her believe in finding a perfect soulmate.

  Sự lãng mạn của cô ấy về tình yêu khiến cô ấy tin vào việc tìm thấy một nửa linh hồn hoàn hảo.

• His romanticism led him to make impulsive decisions without thinking of the consequences.

  Sự lãng mạn của anh ấy khiến anh ấy đưa ra những quyết định bốc đồng mà không suy nghĩ về hậu quả.

• We cannot live by romanticism alone; we need practical planning for the future.

  Chúng ta không thể sống chỉ bằng lãng mạn; chúng ta cần lập kế hoạch thực tế cho tương lai.