sacerdotalism

Tín điều cho rằng các linh mục có những quyền lực và thẩm quyền đặc biệt do Thượng Đế ban cho mà những người bình thường không có.

• The priest explained that sacerdotalism emphasizes the unique spiritual role of clergy in religious ceremonies.

  Vị linh mục giải thích rằng chủ nghĩa linh mục nhấn mạnh vai trò tâm linh độc đáo của giáo sĩ trong các nghi lễ tôn giáo.

• Many Protestant churches rejected sacerdotalism during the Reformation.

  Nhiều nhà thờ Tin Lành đã bác bỏ chủ nghĩa linh mục trong Cải Cách Tôn Giáo.

• Critics argue that sacerdotalism creates an unnecessary divide between religious leaders and believers.

  Những người phê bình cho rằng chủ nghĩa linh mục tạo ra sự chia cách không cần thiết giữa các nhà lãnh đạo tôn giáo và những người tin đồ.

Một hệ thống hoặc thực hành tôn giáo mà các linh mục đóng vai trò trung tâm trong việc thực hiện các nghi lễ và làm trung gian giữa con người và Thượng Đế.

• The Catholic Church's traditional sacerdotalism requires that only ordained priests can perform the Mass.

  Chủ nghĩa linh mục truyền thống của Nhà thờ Công giáo đòi hỏi rằng chỉ những linh mục được phong chức mới có thể làm phụng vụ.

• Eastern Orthodox Christianity also practices a form of sacerdotalism through its hierarchical priesthood.

  Kitô giáo正 Thống phương Đông cũng thực hành một hình thức chủ nghĩa linh mục thông qua bộ linh mục phân cấp của nó.

• Understanding sacerdotalism helps explain historical conflicts between different Christian denominations.

  Hiểu về chủ nghĩa linh mục giúp giải thích các xung đột lịch sử giữa các giáo phái Kitô giáo khác nhau.

Thực hành hoặc nguyên tắc coi trọng các linh mục hoặc chính thức tôn giáo quá mức hoặc trao cho họ quá nhiều quyền lực và ảnh hưởng.

• Some reformers warned against the dangers of sacerdotalism becoming a source of corruption.

  Một số nhà cải cách cảnh báo về những nguy hiểm của chủ nghĩa linh mục trở thành một nguồn tham nhũng.

• Modern theology often questions traditional sacerdotalism and seeks more inclusive approaches to faith.

  Thần học hiện đại thường đặt câu hỏi về chủ nghĩa linh mục truyền thống và tìm kiếm những cách tiếp cận thân thiện hơn đối với đức tin.

• The rise of sacerdotalism in medieval churches contributed to the later Protestant Reformation.

  Sự gia tăng của chủ nghĩa linh mục trong các nhà thờ thời Trung Cổ đã góp phần vào Cải Cách Tôn Giáo sau này.