saga

một câu chuyện dài, chi tiết về những sự kiện liên quan

• The author wrote an epic saga about a family's journey across the continent.

  Tác giả đã viết một câu chuyện huyền thoại dài về cuộc hành trình của một gia đình qua lục địa.

• Their relationship was quite a saga, with many dramatic ups and downs over the years.

  Mối quan hệ của họ là một câu chuyện dài phức tạp, với nhiều lúc lên lúc xuống kịch tính qua nhiều năm.

• The novel is a captivating family saga spanning three generations.

  Tiểu thuyết là một câu chuyện gia đình hấp dẫn kéo dài ba thế hệ.

• The author crafted an epic saga of adventure and discovery across distant lands.

  Tác giả đã sáng tạo một câu chuyện huyền thoại dài về phiêu lưu và khám phá qua những vùng đất xa xôi.

• The long-running saga of the detective series kept viewers engaged for ten seasons.

  Câu chuyện dài kéo dài của series phim trinh thám đã giữ sự chú ý của khán giả qua mười mùa.

một câu chuyện dài về lịch sử Scandinavia, được viết bằng tiếng Norse cổ đại vào thời Trung cổ, chủ yếu ở Iceland

• The professor specializes in studying ancient Norse sagas from medieval Iceland.

  Giáo sư chuyên nghiên cứu những câu chuyện Norse cổ đại từ Iceland thời Trung cổ.

• Many sagas tell stories of Viking explorers and their adventures at sea.

  Nhiều câu chuyện dân tộc kể về những nhà thám hiểm Viking và những cuộc phiêu lưu trên biển của họ.

• The historical saga describes the conflicts between different Scandinavian kingdoms.

  Câu chuyện lịch sử mô tả những xung đột giữa các vương quốc Scandinavia khác nhau.

một chuỗi dài phức tạp của những sự kiện liên quan, thường là những sự kiện không tốt

• The whole saga of delays and cancellations frustrated all the passengers.

  Toàn bộ chuỗi sự kiện về những lần hoãn lại và hủy bỏ làm tất cả hành khách thất vọng.

• After months of scandal, the political saga finally came to an end.

  Sau nhiều tháng bê bối, chuỗi sự kiện chính trị dài kéo cuối cùng cũng kết thúc.

• The continuing saga of construction delays has frustrated residents for months.

  Chuỗi sự kiện liên tiếp về những lần hoãn lại xây dựng đã làm tức giận cư dân trong nhiều tháng.

• The sorry saga of the company's financial collapse shocked investors.

  Chuỗi sự kiện đáng tiếc về sự sụp đổ tài chính của công ty đã gây sốc cho các nhà đầu tư.

• The terrible saga of the airline's safety issues eventually led to its shutdown.

  Chuỗi sự kiện tồi tệ về những vấn đề an toàn của hãng hàng không cuối cùng dẫn đến đóng cửa.