saltation

Hành động nhảy hoặc nhào lên, đặc biệt là trong một loạt các chuyển động nhanh.

• The dancer's saltation across the stage impressed everyone in the audience.

  Những bước nhảy của vũ công trên sân khấu đã gây ấn tượng với mọi người trong khán phòng.

• Children showed their joy through energetic saltation in the playground.

  Các em bé thể hiện niềm vui của chúng qua những bước nhảy năng động trong sân chơi.

• The athlete's powerful saltation helped him clear the high jump bar.

  Động tác nhảy mạnh mẽ của vận động viên giúp anh ta vượt qua thanh nhảy cao.

Trong địa chất học và vật lý, quá trình cát hoặc các hạt nhỏ nảy dọc theo bề mặt, đặc biệt là do gió hoặc nước di chuyển.

• The river's saltation of sand particles creates interesting patterns on the riverbed.

  Sự nảy của các hạt cát trong sông tạo ra những mô hình thú vị trên đáy sông.

• Wind-driven saltation is responsible for shaping sand dunes in the desert.

  Sự nảy của cát do gió là nguyên nhân tạo hình cho các cồn cát trong sa mạc.

• Scientists studied saltation to understand how erosion occurs in coastal areas.

  Các nhà khoa học nghiên cứu sự nảy của hạt để hiểu cách xói mòn xảy ra ở các khu vực ven biển.

Sự thay đổi hoặc phát triển đột ngột, đặc biệt là trong bối cảnh tiến hóa hoặc văn hóa.

• The saltation in technology revolutionized the way people communicate globally.

  Sự thay đổi đột ngột trong công nghệ đã làm cách mạng cách mọi người giao tiếp trên toàn cầu.

• Biologists noted a saltation in the species' characteristics after several generations.

  Các nhà sinh vật học ghi nhận sự thay đổi đột ngột trong đặc điểm của loài sau nhiều thế hệ.

• Cultural saltation occurred when the community embraced new artistic movements.

  Sự thay đổi văn hóa đột ngột xảy ra khi cộng đồng chấp nhận những phong trào nghệ thuật mới.