saltiness

tính mặn; mức độ mặn của đồ ăn hoặc đồ uống

• The saltiness of the soup was perfect for my dinner last night.

  Tính mặn của canh là hoàn hảo cho bữa tối của tôi tối qua.

• I reduced the saltiness of the sauce by adding more water.

  Tôi đã giảm tính mặn của nước sốt bằng cách thêm nước.

• The saltiness of the ocean water made it difficult to open my eyes.

  Tính mặn của nước biển làm cho tôi khó mở mắt.

trạng thái bực bội và khó chịu, đặc biệt là khi không có lý do chính đáng

• His saltiness about losing the game was clear from his angry expression.

  Sự bực bội của anh ta vì thua cuộc rõ ràng từ biểu cảm tức giận của anh ta.

• I could sense her saltiness when I mentioned the change in our plans.

  Tôi có thể cảm nhận được sự khó chịu của cô ấy khi tôi đề cập đến sự thay đổi trong kế hoạch của chúng ta.

• The team showed their saltiness after the referee's controversial decision.

  Đội bóng thể hiện sự bực bội của họ sau quyết định gây tranh cãi của trọng tài.

tính chất chỉ trích hoặc đùa cợt một cách hơi hài hước và tinh tế

• Her saltiness in the comment made everyone laugh during the meeting.

  Tính chất nói khéo léo của cô ấy trong bình luận đó làm cho mọi người cười trong cuộc họp.

• The comedian's saltiness about politics kept the audience entertained.

  Cách nhận xét châm biếm của diễn viên hài kịch về chính trị đã giữ khán giả vui thích.

• I enjoyed the saltiness of his remarks about the new office rules.

  Tôi thích cách ông ấy chỉ trích hài hước về những quy tắc văn phòng mới.